1verb
esigualar
Definicions
- 1.Poner un ser al mismo nivel o en igualdad con otro. Hacerlos iguales en categoría, condición, apariencia o características.
- 2.Juzgar sin diferencia, o estimar a uno y tenerlo en la misma opinión o aprecio que a otro.
- 3.Hacer que la tierra, el suelo o alguna superficie queden parejos o lisos, sin altos ni bajos, sin cuestas ni huecos.
Traduccions
Exemples
caTots els ésser humans neixen lliure i iguals en dignitat i drets i, dotats com estan de raó i consciència, han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.
esTodos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Conjugació
INF haber igualadoGER igualandoPART igualado
Presente
| yo | igualo |
| tú | igualas |
| él/ella | iguala |
| nosotros | igualamos |
| vosotros | igualáis |
| ellos | igualan |
Pretérito
| yo | igualé |
| tú | igualaste |
| él/ella | igualó |
| nosotros | igualamos |
| vosotros | igualasteis |
| ellos | igualaron |
Imperfecto
| yo | igualaba |
| tú | igualabas |
| él/ella | igualaba |
| nosotros | igualábamos |
| vosotros | igualabais |
| ellos | igualaban |
Futuro
| yo | igualaré |
| tú | igualarás |
| él/ella | igualará |
| nosotros | igualaremos |
| vosotros | igualaréis |
| ellos | igualarán |
Condicional
| yo | igualaría |
| tú | igualarías |
| él/ella | igualaría |
| nosotros | igualaríamos |
| vosotros | igualaríais |
| ellos | igualarían |
Subj. presente
| yo | iguale |
| tú | iguales |
| él/ella | iguale |
| nosotros | igualemos |
| vosotros | igualéis |
| ellos | igualen |
Subj. imperfecto
| yo | igualara |
| tú | igualaras |
| él/ella | igualara |
| nosotros | igualáramos |
| vosotros | igualarais |
| ellos | igualaran |
Imperativo
| tú | iguala |
| él/ella | iguale |
| nosotros | igualemos |
| vosotros | igualad |
| ellos | igualen |