descompondrefrdécomposer

descompondre en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
frdécomposer

Definicions

  1. 1.Diviser un corps en ses éléments composants.
  2. 2.Considérer un phénomène physique comme le produit de la coexistence de plusieurs phénomènes partiels ayant des directions et des intensités diverses que les principes de la mécanique enseignent à déterminer.
  3. 3.Enlever les caractères des formes quand le tirage d’un ouvrage est terminé.

Traduccions

  • esdescomponer
  • endecompose
  • itscomporre
  • dezersetzen
  • ruразлагать

Conjugació

INF haber descompuestoGER descomponiendoPART descompuesto

Presente

yodescompongo
descompones
él/elladescompone
nosotrosdescomponemos
vosotrosdescomponéis
ellosdescomponen

Pretérito

yodescompuse
descompusiste
él/elladescompuso
nosotrosdescompusimos
vosotrosdescompusisteis
ellosdescompusieron

Imperfecto

yodescomponía
descomponías
él/elladescomponía
nosotrosdescomponíamos
vosotrosdescomponíais
ellosdescomponían

Futuro

yodescompondré
descompondrás
él/elladescompondrá
nosotrosdescompondremos
vosotrosdescompondréis
ellosdescompondrán

Condicional

yodescompondría
descompondrías
él/elladescompondría
nosotrosdescompondríamos
vosotrosdescompondríais
ellosdescompondrían

Subj. presente

yodescomponga
descompongas
él/elladescomponga
nosotrosdescompongamos
vosotrosdescompongáis
ellosdescompongan

Subj. imperfecto

yodescompusiera
descompusieras
él/elladescompusiera
nosotrosdescompusiéramos
vosotrosdescompusierais
ellosdescompusieran

Imperativo

descompón
él/elladescomponga
nosotrosdescompongamos
vosotrosdescomponed
ellosdescompongan
2verb
frdémembrer

Definicions

  1. 1.Mutiler en arrachant les membres.
  2. 2.Diminuer un tout d’une ou plusieurs de ses parties.

Traduccions

  • enlimb
  • dezergliedern
  • ruрасчленя́ть

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte