erachten→caconsiderar

Definitionen

1. 1.Meditar tenint en compte diferents aspectes d'un assumpte abans de prendre una decisió.
2. 2.Tenir en compte els altres, ser respectuós amb ells.
3. 3.Jutjar, opinar sobre algú.

Übersetzungen

• enconsider
• frconsidérer
• itritenere

Beispiele

• deIch hoffe, dass du es nicht für mein Verschulden hältst.

  caEspero que no ho consideris culpa meva.

• deIch bin sicher, dass Sie getan haben, was Sie für richtig hielten.

  caEstic segur que heu fet allò que consideràveu correcte.

• deSie betrachteten diesen Menschen als eine Gefahr für die Gesellschaft.

  caConsideraven aquest home un perill per la societat.

Definitionen

1. 1.eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten

Übersetzungen

• enrepute
• frréputer
• itreputare