niedersetzen→caposar

Definitionen

1. 1.Col·locar alguna cosa a algun lloc o situació o al grau que li pertoca.
2. 2.Dedicar-hi un temps determinat.
3. 3.Treure de nou.

Übersetzungen

• itsedersi

Beispiele

• deErst bieten sie einem den guten Wein an und sobald die Leute betrunken sind, servieren sie den schlechten.

  caPrimer ofereixen el vi bo, i tan aviat la gent està beguda, els posen el dolent.

• deSie nannten ihren Sohn John.

  caVan posar al seu fill John.

• deSoll ich die schönen Erlebnisse betonen und die unangenehmen vergessen?

  caHe de posar l'accent en les vivències maques i oblidar les desagradables?

• deNachdem wir zwei Stunden diskutiert hatten, wurden wir uns einig.

  caDesprés de discutir dues hores ens vam posar d'acord.

• deRegentage machen mich unglücklich.

  caEls dies de pluja em posen trist.