ernähren→esalimentar

Definitionen

1. 1.Dar comida o alimentos.
2. 2.Suministrar a algo o alguien lo necesario para su mantención y subsistencia.
3. 3.Alentar. Fomentar. Animar a seguir un camino u opción.

Übersetzungen

• caalimentar
• enfeed
• fralimenter
• italimentare
• ruкормить

Beispiele

• deKäse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.

  esEl queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.

Definitionen

1. 1.Servir a un organismo las sustancias que necesita para realizar sus funciones.
2. 2.Fortalecer, dar nuevas fuerzas.
3. 3.Ocupar un espacio, poner mucha gente, animales o cosas en un lugar.

Übersetzungen

• canodrir
• ennurture
• frnourrir
• itnutrire
• ruкормить

Beispiele

• deGeduld ist der Reis, von dem sich die Liebe ernährt, und Hoffnung ist das Wasser, von dem sie trinkt.

  esLa paciencia es el arroz del que se nutre el amor, y la esperanza es el agua que bebe.

• deDer Krieg ernährt den Krieg.

  esLa guerra nutre a la guerra.

• deBesser genährt als gelehrt.

  esMejor nutrido que educado.