fokussieren→esenfocarse

Definitionen

1. 1.Dirigir la atención hacia un aspecto o perspectiva particular respecto a un tema u objeto.
2. 2.Centrar la atención.

Übersetzungen

• enfocus
• fraxer
• itfocalizzare

Beispiele

• deTom ist nicht konzentriert.

  esTom no está enfocado.

• deIch glaube, die Leute neigen dazu, sich auf die falschen Dinge zu konzentrieren.

  esCreo que la gente tiene una tendencia a enfocarse en las cosas equivocadas.

Definitionen

1. 1.Ajustar la imagen de un objeto captada por un dispositivo o aparato óptico para que se reproduzca con claridad o nitidez.
2. 2.Encuadrar en el visor de una cámara fotográfica o video aquella parte de la imagen que se quiere registrar.
3. 3.Dirigir, orientar un haz de luz o de partículas en una dirección o hacia un punto determinado.

Übersetzungen

• caenfocar
• enfocus
• frfocaliser
• itfocalizzare
• ruфокусировать

Beispiele

• deTom ist nicht konzentriert.

  esTom no está enfocado.

Definitionen

1. 1.(sich) in einem Brennpunkt vereinigen
2. 2.die Schärfe auf das zu fotografierende Objekt einstellen
3. 3.(übertragen, zur ursprünglichen Bedeutung) mit scharfer Aufmerksamkeit betrachten, sein Augenmerk auf etwas (aus)richten, die Gedanken bündeln

Übersetzungen

• enfocus
• frfocaliser
• itfocalizzare
• ruфокусировать