cock-of-the-rock→esgallito

Definitions

1. 1.Diminutivo de gallo.
2. 2.Quien sobresale o hace papel en alguna parte.
3. 3.Prueba de fuerza entre dos personas, en que los rivales se toman de una mano mientras afirman sus codos sobre una superficie plana y hacen fuerza en sentidos opuestos hasta que el antebrazo de uno toque la superficie.

Translations

• frcoq-de-roche
• deFelsenhahn

Examples

• enKeeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.

  esMantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado.

• enI'll pound you at thumb wars anytime.

  esTe gano en los gallitos cuando quiera.

• enBeware of the cockerel. It bites.

  esCuidado con el gallito. Pica.