crazy→eschiflado

Definitions

1. 1.Se dice de la persona que no está en sus cabales, que ha perdido el juicio.
2. 2.Se dice de quien profesa una pasión desmesurada por alguien o algo.

Translations

• frmaboul
• itbislacco
• debekloppt
• ruдолбаный

Examples

• enYou're nuts!

  es¡Estás chiflado!

• enTom is a nutter.

  esTom es un chiflado.

• enTom is deranged.

  esTom está chiflado.

Definitions

1. 1.Que no está en su sano juicio, que se comporta de forma irracional.
2. 2.Que se comporta de forma imprudente e irresponsable.
3. 3.Se dice de cualquier aparato que no funciona correctamente.

Translations

• caboig
• frfou
• itmatto
• detöricht
• ruсумасше́дший

Examples

• enThe last person I told my idea to thought I was nuts.

  esLa última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

• enMost people think I'm crazy.

  esLa mayoría de la gente cree que estoy loco.

Definitions

1. 1.Mono (juego en donde hay que interceptar los pases de quienes se ponen en ronda).
2. 2.Mono (persona que intenta interceptar los pases en el juego del mono).

Translations

• caboig
• frfou
• itmatto
• detöricht
• ruсумасше́дший

Examples

• enThe last person I told my idea to thought I was nuts.

  esLa última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

• enMost people think I'm crazy.

  esLa mayoría de la gente cree que estoy loco.

Definitions

1. 1.Mentalmente enfermo.
2. 2.Por extensión, que carece de prudencia en el juicio.

Translations

• frfou
• deverrückt
• ruбезумный

Examples

• enIt is crazy of you to put your life at risk.

  esEs de orate exponer la vida propia al peligro.

• enWarning, the guy in front of you is a certified nutter!

  es¡Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado!

• enDo I need any more crazy people?

  es¿Acaso necesito más orates?