cup→escazoleta

Definitions

1. 1.Guarda de la empuñadura para proteger la mano; pieza de hierro u otro metal, que se pone debajo del puño de la espada y del sable, y sirve para resguardo de la mano.
2. 2.Pieza redonda de acero, que se fija en el medio de la parte exterior del broquel para cubrir su empuñadura, y se hace de varias figuras.
3. 3.Especie de perfume.

Translations

• cacassoleta
• frcoupe
• ruкрой

Definitions

1. 1.Vaso que se alarga en un pie fino con base ancha, para beber. Por lo común es de vidrio.
2. 2.Cantidad de líquido contenido en una copa₁.
3. 3.Ramas y follaje que salen del tronco de un árbol.

Translations

• cacopa
• frsoutien-gorge
• itcoppa
• deKelche
• ruча́шечка

Examples

• enI want a few empty glasses.

  esQuiero unas cuantas copas vacías.

• enI'll ask whether he wants another drink.

  esLe preguntaré si quiere otra copa.

• enIn 1958, Brazil won its first World Cup victory.

  esEn 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.

Definitions

1. 1.Vaso de barro, hondo y ancho, y sin borde o labio.
2. 2.Concavidad (sitio cóncavo).
3. 3.Cuezo para colar.

Translations

• caescudella
• frcoupelle
• itscodella
• deSchüssel
• ruмиска

Examples

• enThe glass bowl broke into tiny fragments.

  esEl cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos.

• enHow many bowls of rice did you eat?

  es¿Cuántos cuencos de arroz te comiste?

• enThere are various kinds of candy in that bowl.

  esHay varios tipos de dulces en ese cuenco.

• enThe bowl was perfectly round.

  esEl cuenco era perfectamente redondo.

Definitions

1. 1.Taza para chocolate.
2. 2.Recipiente para bebidas labrado del fruto de la calabaza vinatera (Lagenaria siceraria), u otra cucurbitácea.
3. 3.Por extensión, este mismo fruto.

Translations

• caxicra
• frtasse
• deTasse

Definitions

1. 1.Vasija pequeña, con un asa, que se posa sobre un platillo, usada comúnmente para tomar líquidos calientes.
2. 2.Volumen que cabe en una taza.
3. 3.El contenido de una taza₁.

Translations

• catassa
• frtasse
• ittazza
• deTasse
• ruчашка

Examples

• enI don't like these cups; I prefer those on the table.

  esNo me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más.

• enLet's talk over a cup of tea, shall we?

  esHablemos esto con una taza de té, ¿te parece?