curl→esbucle

Definitions

1. 1.Mechón rizado de cabello en forma de muelle.
2. 2.Sentencia que permite ejecutar una o más instrucciones, varias veces.
3. 3.Tejido de aspecto abotonado obtenido con hilos de fantasía formando bucles, que se emplea para vestidos y abrigos.

Translations

• cabucle
• frboucle
• itriccio
• deLocke
• ruлокон

Examples

• enThe first programming language I used didn't have loop statements, only gotos.

  esEl primer lenguaje de programación que usé no tenía sentencias de bucle; solo tenía saltos.

Definitions

1. 1.Rizar el cabello.
2. 2.Erizar.
3. 3.Enredar.

Translations

• cacrespar
• frfriser
• itarricciare
• ruкудрявиться

Definitions

1. 1.Mechón de pelo que natural o artificialmente tiene forma de bucle o tirabuzón.
2. 2.Tejido de especial absorbencia y agradable al tacto.
3. 3.Maniobra aérea (looping).

Translations

• carull
• frris
• itricciolo
• deLocke
• ruпукля

Examples

• enMrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

  esEl característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.

• enHis eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.

  esSus ojos estaban tan brillantes como las estrellas, y su cabello, aunque chorreando agua, estaba lleno de hermosos rizos.

• enHe is making things more difficult for no reason.

  esÉl está rizando el rizo.

• enMy mother has straight hair and I have curly hair.

  esMi madre tiene el cabello lacio y yo tengo el cabello rizo.

Definitions

1. 1.Operador vectorial que transforma un campo vectorial en otro. El rotacional de un campo vectorial mathbf F se define como el límite de la razón entre la integral de superficie del producto cruz de mathbf F con el vector normal a la superficie mathbf n de una superficie cerrada S, sobre la superficie cerrada S, y el volumen V encerrado por la superficie S, conforme el volumen tiende a cero.

Translations

• carotacional
• frrotationnel
• itrotore
• ruро́тор

Definitions

1. 1.Formar artificialmente en el pelo anillos o sortijas, bucles, tirabuzones, etc.
2. 2.Mover la mar, formando olas pequeñas.
3. 3.Hacer en las telas, papel o cosa semejante dobleces menudos que forman diversas figuras.

Translations

• caarrissar
• frfriser
• itarricciare
• defrisieren
• ruзавивать

Examples

• enWomen in Africa have shorter and curlier hair.

  esLas mujeres tienen el pelo más corto y rizado en África.

• enMrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

  esEl característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.

• enMy cousin has blonde curly hair.

  esMi primo tiene el pelo rubio y rizado.

• enMy cousin has blonde curly hair.

  esMi prima tiene el pelo rubio y rizado.