exileesdesterrado

exile in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

2noun
esdestierro

Definitions

  1. 1.Acción o efecto de desterrar o desterrarse (abandonar la tierra donde uno vivía).
  2. 2.Tipo de pena que un Estado puede imponer, que consiste en expulsar a alguien de un lugar o de un territorio determinado (que normalmente es el territorio hasta donde se extiende la soberanía de quien impone el castigo).
  3. 3.Tiempo durante el que se desarrolla el castigo.

Translations

3verb
esdesterrar

Definitions

  1. 1.Expulsar a alguien de un territorio.
  2. 2.Mandar algo lejos para no tenerlo cerca.

Translations

Examples

  • enNo one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.

    esNadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

  • enHe was banished from the kingdom.

    esÉl fue desterrado del reino.

  • enThe king will be banished.

    esEl rey será desterrado.

Conjugation

INF haber desterradoGER desterrandoPART desterrado

Presente

yodestierro
destierras
él/elladestierra
nosotrosdesterramos
vosotrosdesterráis
ellosdestierran

Pretérito

yodesterré
desterraste
él/elladesterró
nosotrosdesterramos
vosotrosdesterrasteis
ellosdesterraron

Imperfecto

yodesterraba
desterrabas
él/elladesterraba
nosotrosdesterrábamos
vosotrosdesterrabais
ellosdesterraban

Futuro

yodesterraré
desterrarás
él/elladesterrará
nosotrosdesterraremos
vosotrosdesterraréis
ellosdesterrarán

Condicional

yodesterraría
desterrarías
él/elladesterraría
nosotrosdesterraríamos
vosotrosdesterraríais
ellosdesterrarían

Subj. presente

yodestierre
destierres
él/elladestierre
nosotrosdesterremos
vosotrosdesterréis
ellosdestierren

Subj. imperfecto

yodesterrara
desterraras
él/elladesterrara
nosotrosdesterráramos
vosotrosdesterrarais
ellosdesterraran

Imperativo

destierra
él/elladestierre
nosotrosdesterremos
vosotrosdesterrad
ellosdestierren
4noun
esexilado

Definitions

  1. 1.The state of being banished from one's home or country.
  2. 2.Someone who is banished from his home or country.

Translations

  • caexiliat
  • frexilée
  • itesule
  • deVertriebene
  • ruизгнанница
6noun
esexilio

Definitions

  1. 1.Emigración forzosa fuera del propio país.

Translations

Examples

  • enNapoleon lived in exile on the island of Elba.

    esNapoleón vivió en la isla Elba en exilio.

7verb
esexiliarse

Definitions

  1. 1.Abandonar alguien su país o lugar natal, normalmente por problemas políticos.

Translations

Examples

  • enHe was exiled from his country.

    esÉl fue exiliado de su país.

  • enThe ruler was overthrown and banished from the country.

    esEl mandatario fue derrotado y exiliado del país.

  • enThe criminal was sent into exile.

    esEl criminal fue exiliado.

Conjugation

INF haberse exiliadoGER exiliándosePART exiliado

Presente

yome exilio
te exilias
él/ellase exilia
nosotrosnos exiliamos
vosotrosos exiliáis
ellosse exilian

Pretérito

yome exilié
te exiliaste
él/ellase exilió
nosotrosnos exiliamos
vosotrosos exiliasteis
ellosse exiliaron

Imperfecto

yome exiliaba
te exiliabas
él/ellase exiliaba
nosotrosnos exiliábamos
vosotrosos exiliabais
ellosse exiliaban

Futuro

yome exiliaré
te exiliarás
él/ellase exiliará
nosotrosnos exiliaremos
vosotrosos exiliaréis
ellosse exiliarán

Condicional

yome exiliaría
te exiliarías
él/ellase exiliaría
nosotrosnos exiliaríamos
vosotrosos exiliaríais
ellosse exiliarían

Subj. presente

yome exilie
te exilies
él/ellase exilie
nosotrosnos exiliemos
vosotrosos exiliéis
ellosse exilien

Subj. imperfecto

yome exiliara
te exiliaras
él/ellase exiliara
nosotrosnos exiliáramos
vosotrosos exiliarais
ellosse exiliaran

Imperativo

exíliate
él/ellaexíliese
nosotrosexiliémonos
vosotrosexiliaos
ellosexíliense
8verb
esexiliar

Definitions

  1. 1.Expulsar a alguien de su país o sitio natal.

Translations

Examples

  • enHe was exiled from his country.

    esÉl fue exiliado de su país.

  • enThe ruler was overthrown and banished from the country.

    esEl mandatario fue derrotado y exiliado del país.

  • enThe criminal was sent into exile.

    esEl criminal fue exiliado.

Conjugation

INF haber exiliadoGER exiliandoPART exiliado

Presente

yoexilio
exilias
él/ellaexilia
nosotrosexiliamos
vosotrosexiliáis
ellosexilian

Pretérito

yoexilié
exiliaste
él/ellaexilió
nosotrosexiliamos
vosotrosexiliasteis
ellosexiliaron

Imperfecto

yoexiliaba
exiliabas
él/ellaexiliaba
nosotrosexiliábamos
vosotrosexiliabais
ellosexiliaban

Futuro

yoexiliaré
exiliarás
él/ellaexiliará
nosotrosexiliaremos
vosotrosexiliaréis
ellosexiliarán

Condicional

yoexiliaría
exiliarías
él/ellaexiliaría
nosotrosexiliaríamos
vosotrosexiliaríais
ellosexiliarían

Subj. presente

yoexilie
exilies
él/ellaexilie
nosotrosexiliemos
vosotrosexiliéis
ellosexilien

Subj. imperfecto

yoexiliara
exiliaras
él/ellaexiliara
nosotrosexiliáramos
vosotrosexiliarais
ellosexiliaran

Imperativo

exilia
él/ellaexilie
nosotrosexiliemos
vosotrosexiliad
ellosexilien

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project