gondola→esgóndola

Definitions

1. 1.Embarcación ligera y estrecha para navegar a remo por los canales de Venecia. Tiene la proa y la popa elevadas en punta, fondo plano, una cámara al centro y una geometría que permite que un remero la conduzca remando siempre desde el mismo lado. Se usa corrientemente para pasear turistas, siendo lo más llamativo las parejas de novios acompañadas por un cantante tradicional.
2. 2.Repisa, estantería o canasto para ofrecer la mercancía en establecimientos comerciales.
3. 3.Tipo de carruaje destinado al transporte de una gran cantidad de personas.

Translations

• cagòndola
• frgondole
• itgondola
• deGondel
• ruгондола

Definitions

1. 1.Medio de transporte que se usa para salvar una distancia por el aire, entre dos cerros o lugares escarpados, mediante una cabina cerrada que va colgada de unos cables.
2. 2.Ferrocarril que sube y baja una cuesta muy abrupta mediante el uso de cables que lo izan y bajan.

Translations

• catelefèric
• frtéléphérique
• itteleferica
• deSeilbahn

Examples

• enWe went up the mountain by cable car.

  esSubimos la montaña en un teleférico.

Definitions

1. 1.Tipo de embarcación chica para aguas poco profundas, manejada por palo. Se usaban en toda la cuenca de México y todavía se usan actualmente en las zonas lacustres de Xochimilco, Tláhuac, y Chalco.

Translations

• frnacelle
• itnavetta
• deGondel