here→esacá

Definitions

1. 1.Indica un lugar cercano de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que aquí. Debido a esto, contrariamente a aquí, admite grados de comparación.
2. 2.Indica un lugar en este mundo terrenal, en contraposición con la otra vida o más allá.
3. 3.Designa al que habla y a la persona, o a las personas, que lo acompañan.

Translations

• caençà
• frçà
• itqua

Examples

• enDid you come across anyone you know on your way here?

  esMientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?

• enCome here quickly.

  esVenga acá, rápido.

• enLet's put up the Christmas tree here.

  esPongamos el árbol de Navidad acá.

Definitions

1. 1.En la proximidad del que habla o comunica.
2. 2.Designa una persona de forma cortés para evitar el uso de la palabra este.
3. 3.Indica un aspecto del discurso que es un motivo para lo que sigue. Se confunde con allí, salvo cuando queda claro de que se trata de lo más reciente, en contraposición con algo mencionado antes.

Translations

• caaquí
• frici
• itqui
• dehier
• ruздесь

Examples

• enAmerica is a lovely place to be, if you are here to earn money.

  esAmérica es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

• enExcept that here, it's not so simple.

  esSalvo que aquí no es tan simple.

Definitions

1. 1.Se usa para pedir socorro.

Translations

• caaquí
• frici
• itqui
• dehier
• ruздесь

Examples

• enAmerica is a lovely place to be, if you are here to earn money.

  esAmérica es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

• enExcept that here, it's not so simple.

  esSalvo que aquí no es tan simple.

Definitions

1. 1.Designa una persona de forma cortés para evitar el uso de la palabra este.

Examples

• enDid you come across anyone you know on your way here?

  esMientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?

• enCome here quickly.

  esVenga acá, rápido.

• enLet's put up the Christmas tree here.

  esPongamos el árbol de Navidad acá.

• enI am glad to run into you here.

  esMe alegra haberte encontrado acá.

• enTaking photos here is prohibited.

  esEstá prohibido sacar fotos acá.