idiom→escatalanada

Definitions

1. 1.A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
2. 2.A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
3. 3.A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

Translations

• cacatalanada
• fridiotisme
• ruидиома

Definitions

1. 1.Manera de hablar o escribir, calificada como buena o mala literariamente considerando únicamente el empleo de las palabras y su construcción.

Translations

• caparla
• fridiome
• itidioma
• deIdiom
• ruидио́ма

Examples

• enInformal diction is always full of mystery and surrealism.

  esLa dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo.

Definitions

1. 1.Condición o carácter de idiota.
2. 2.Giro idiomático que no se adapta a las normas gramaticales, esto es, no se puede entender a partir de la simple asociación de sus palabras y posee un sentido adoptado de manera convencional.

Translations

• fridiome
• itidiotismo
• ruидиоматизм

Examples

• enTom's idiotness knows no bounds.

  esEl idiotismo de Tom no tiene límites.

Definitions

1. 1.Expresión específica de un idioma, cuyo conjunto de palabras crea un significado independiente y diferente del de cada una de ellas.
2. 2.Idiotismo.

Translations

• fridiome
• itidioma

Examples

• enIt's a very common idiom in my neighborhood.

  esEs un modismo muy común en mi barrio.

• enEnglish abounds in idioms.

  esEn el inglés abundan los modismos.

• enEnglish is a language abounding in idiomatic expressions.

  esEl inglés es un idioma que abunda en modismos.

Definitions

1. 1.A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
2. 2.A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
3. 3.A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

Translations

• frargot
• deSondersprache