limpescojera

limp in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1noun
escojera

Definitions

  1. 1.An irregular, jerky or awkward gait.
  2. 2.A scraper for removing poor ore or refuse from the sieve.

Translations

2verb
esclaudicar

Definitions

  1. 1.Terminar por ceder o rendirse a una presión o tentación.
  2. 2.Quedar un órgano turbado como consecuencia de interrumpir su circulación de sangre.
  3. 3.Cojear.

Translations

Examples

  • enI would rather die than yield.

    esPreferiría morir que claudicar.

Conjugation

INF haber claudicadoGER claudicandoPART claudicado

Presente

yoclaudico
claudicas
él/ellaclaudica
nosotrosclaudicamos
vosotrosclaudicáis
ellosclaudican

Pretérito

yoclaudiqué
claudicaste
él/ellaclaudicó
nosotrosclaudicamos
vosotrosclaudicasteis
ellosclaudicaron

Imperfecto

yoclaudicaba
claudicabas
él/ellaclaudicaba
nosotrosclaudicábamos
vosotrosclaudicabais
ellosclaudicaban

Futuro

yoclaudicaré
claudicarás
él/ellaclaudicará
nosotrosclaudicaremos
vosotrosclaudicaréis
ellosclaudicarán

Condicional

yoclaudicaría
claudicarías
él/ellaclaudicaría
nosotrosclaudicaríamos
vosotrosclaudicaríais
ellosclaudicarían

Subj. presente

yoclaudique
claudiques
él/ellaclaudique
nosotrosclaudiquemos
vosotrosclaudiquéis
ellosclaudiquen

Subj. imperfecto

yoclaudicara
claudicaras
él/ellaclaudicara
nosotrosclaudicáramos
vosotrosclaudicarais
ellosclaudicaran

Imperativo

claudica
él/ellaclaudique
nosotrosclaudiquemos
vosotrosclaudicad
ellosclaudiquen
3verb
escojear

Definitions

  1. 1.Andar inclinando el cuerpo más a un lado que a otro, por no poder sentar con regularidad e igualdad ambos pies.
  2. 2.Moverse una mesa o cualquiera otro mueble, por tener algún pie más o menos largo que los demás, o por desigualdad del piso.
  3. 3.Faltar a la rectitud en algunas ocasiones.

Translations

Examples

  • enTom noticed that Mary was limping.

    esTom notó que Mary estaba cojeando.

  • enI know them inside out.

    esSé de qué pie cojean.

  • enI can't walk, but I can definitely hobble.

    esNo puedo andar, pero me las apaño cojeando.

Conjugation

INF haber cojeadoGER cojeandoPART cojeado

Presente

yocojeo
cojeas
él/ellacojea
nosotroscojeamos
vosotroscojeáis
elloscojean

Pretérito

yocojeé
cojeaste
él/ellacojeó
nosotroscojeamos
vosotroscojeasteis
elloscojearon

Imperfecto

yocojeaba
cojeabas
él/ellacojeaba
nosotroscojeábamos
vosotroscojeabais
elloscojeaban

Futuro

yocojearé
cojearás
él/ellacojeará
nosotroscojearemos
vosotroscojearéis
elloscojearán

Condicional

yocojearía
cojearías
él/ellacojearía
nosotroscojearíamos
vosotroscojearíais
elloscojearían

Subj. presente

yocojee
cojees
él/ellacojee
nosotroscojeemos
vosotroscojeéis
elloscojeen

Subj. imperfecto

yocojeara
cojearas
él/ellacojeara
nosotroscojeáramos
vosotroscojearais
elloscojearan

Imperativo

cojea
él/ellacojee
nosotroscojeemos
vosotroscojead
elloscojeen
4noun
esrenguera

Definitions

  1. 1.Forma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda.

Translations

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project