measure→esmedida

Definitions

1. 1.Acción o efecto de medir.
2. 2.Valor numérico de una medida₂.
3. 3.Unidad estandarizada en que se expresan las medidas₃.

Translations

• camesura
• frmesure
• itmisura
• deMaß
• ruмера

Examples

• enAs one grows old, one becomes a light sleeper.

  esA medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano.

• enThe situation calls for drastic measures.

  esLa situación exige medidas drásticas.

Definitions

1. 1.Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.
2. 2.Establecer la cantidad, fuerza o intensidad de algo, al compararlo o enfrentarlo con otro elemento o con alguna circunstancia.
3. 3.Establecer un límite adecuado para las acciones o las palabras.

Translations

• caamidar
• frmesurer
• itmisurare
• demessen
• ruизмеря́ть

Examples

• enThe length of this ship is 30 meters.

  esEste barco mide 30 metros de largo.

• enWe measured the depth of the river.

  esNosotros medimos la profundidad del río.

Definitions

1. 1.Golpear con una vara.
2. 2.Derribar con los golpes y movimientos de la vara los frutos de algunos árboles.
3. 3.Herir a los toros o fieras con varas o cosa semejante.

Translations

• caacanar
• frauner
• itmisurare
• deabschlagen
• ruизмерить