misfortune→esdesgracia

Definitions

1. 1.Cadena de situaciones o circunstancias, consideradas como fortuitas o casuales, que son negativas o adversas. Mala fortuna o suerte en contra.
2. 2.Situación, circunstancia o suceso negativo o funesto que causa aflicción.
3. 3.Pérdida de aprobación o de favor.

Translations

• cadesgràcia
• frmalheur
• itdisgrazia
• deUnglück
• ruбеда

Examples

• enHow many misfortunes these poor children have suffered!

  es¡Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños!

• enUnfortunately, I cannot help them.

  esPor desgracia, no los puedo ayudar.

• enMisfortunes never come singly.

  esLas desgracias nunca vienen solas.

Definitions

1. 1.Golpe de mala fortuna.
2. 2.Desgracia grave.
3. 3.Estado desgraciado de alguien.

Translations

• cainfortuni
• frinfortune
• itsfortuna
• deUnglück
• ruгоре

Examples

• enWoe betide him!

  es¡El infortunio le acontece!

• enChildren sweeten labours, but they make misfortunes more bitter.

  esLos niños suavizan las fatigas, pero hacen más amargos los infortunios.

• enBeing indigent is a misfortune, not a crime.

  esSer pobre es un infortunio, no un crimen.