nape→escogote

Definitions

1. 1.Zona alta de la parte trasera del cuello.
2. 2.Por extensión, el cuello.
3. 3.Ornamento que lucen algunos uniformes militares antiguos en la nuca.

Translations

• cabescoll
• frnuque
• itnuca
• deHals
• ruзаты́лок

Examples

• enHe has eyes at the back of his head.

  esÉl tiene ojos en el cogote.

• enI'm in the middle of a muddle.

  esEstoy hasta el cogote con problemas.

• enThe hair on the back of his neck rose.

  esSe le erizó el pelo del cogote.

Definitions

1. 1.Parte superior y posterior del cuello donde este se une con la cabeza

Translations

• canuca
• frnuque
• itnuca
• deNacken
• ruзатылок

Examples

• enHe has eyes at the back of his head.

  esÉl tiene ojos en la nuca.

• enA ball hit the back of my head while I was playing soccer.

  esUna pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

• enThe back of my neck hurts.

  esMe duele la nuca.

Definitions

1. 1.Cuello, cogote.
2. 2.Vanidad, soberbia, altanería.

Translations

• cabescoll
• frnuque
• itcollottola
• deNacken
• ruзаты́лок

Examples

• enEeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

  esAserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.

• enI'm up to my ears in debt.

  esEstoy endeudado hasta el pescuezo.