opening→esabriente

Definitions

1. 1.Pertaining to the start or beginning of a series of events.
2. 2.Of the first period of play, usually up to the fall of the first wicket.
3. 3.Of the batsman who opens the innings or of a bowler who opens the attack.

Definitions

1. 1.Acción y efecto de abrir o abrise.
2. 2.Hendidura, agujero o grieta.
3. 3.Grieta formada en la tierra por la sequedad o los torrentes.

Translations

• caobertura
• frouverture
• itapertura
• deÖffnung
• ruотверстие

Examples

• enThe opening in this sweater is small and my head won't go through.

  esLa abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza.

• enThe opening in this sweater is small and my head won't go through.

  esLa abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza.

Definitions

1. 1.Abertura. Acción y efecto de abrir.

Translations

• caobertura
• frouverture
• itapertura
• ruпрокладывание

Definitions

1. 1.Abertura; acción de abrir.
2. 2.Acto solemne con que se da principio, o vuelve a dársele, a las tareas de un cuerpo literario, judicial o político, un teatro o un jardín.
3. 3.Tratándose de testamentos, acto solemne de abrirlos.

Translations

• caobertura
• frouverture
• itapertura
• deApertur
• ruоткрытие

Examples

• enI'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.

  esEstoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.

• enThe chairman opened the meeting.

  esEl presidente hizo la apertura a la reunión.

• enWhat is your favorite opening?

  es¿Cuál es tu apertura favorita?

• enIf after 1. e4 from White, Black plays 1. ... c5, the opening is called Sicilian Defense, which is one of the favorites among many famous chess players.

  esSi después de 1.e4 de las blancas, las negras juegan 1. ... c5, la apertura se llama Defensa Siciliana, que es una de las favoritas entre muchos ajedrecistas famosos.

Definitions

1. 1.An act or instance of making or becoming open.
2. 2.A gap permitting passage through.
3. 3.An act or instance of beginning.

Translations

• frdébouchage
• itstappatura
• deÖffnen
• ruраскрытие

Definitions

1. 1.Inicial, relativo a la inauguración.

Translations

• cainaugural
• frinaugural
• itinaugurale

Examples

• enThe opening ceremony took place yesterday.

  esLa ceremonia inaugural se realizó ayer.

• enTom assured me that he would be here in time for the opening speech.

  esTom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural.