pitchescabeceo

pitch in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1noun
escabeceo

Definitions

  1. 1.Movimiento de la cabeza.
  2. 2.Movimiento de la cabeza de quien duerme o empieza a dormirse.
  3. 3.Acción de negar con un movimiento de cabeza.

Translations

  • frtangage
  • itbeccheggio
  • ruтанга́ж

Examples

  • enIn helicopters, the cyclic controls the tilt of the main rotor, producing pitch and roll.

    esEn helicópteros, el control cíclico modifica la inclinación del rotor principal, produciendo el cabeceo y el alabeo.

  • enA nod is a sign of agreement.

    esUn cabeceo es un signo de acuerdo.

2verb
escuentear

Definitions

  1. 1.To cover or smear with pitch.
  2. 2.To darken; to blacken; to obscure.

Translations

Examples

  • enDon't bullshit me!

    es¡No me estés cuenteando!

Conjugation

INF haber cuenteadoGER cuenteandoPART cuenteado

Presente

yocuenteo
cuenteas
él/ellacuentea
nosotroscuenteamos
vosotroscuenteáis
elloscuentean

Pretérito

yocuenteé
cuenteaste
él/ellacuenteó
nosotroscuenteamos
vosotroscuenteasteis
elloscuentearon

Imperfecto

yocuenteaba
cuenteabas
él/ellacuenteaba
nosotroscuenteábamos
vosotroscuenteabais
elloscuenteaban

Futuro

yocuentearé
cuentearás
él/ellacuenteará
nosotroscuentearemos
vosotroscuentearéis
elloscuentearán

Condicional

yocuentearía
cuentearías
él/ellacuentearía
nosotroscuentearíamos
vosotroscuentearíais
elloscuentearían

Subj. presente

yocuentee
cuentees
él/ellacuentee
nosotroscuenteemos
vosotroscuenteéis
elloscuenteen

Subj. imperfecto

yocuenteara
cuentearas
él/ellacuenteara
nosotroscuenteáramos
vosotroscuentearais
elloscuentearan

Imperativo

cuentea
él/ellacuentee
nosotroscuenteemos
vosotroscuentead
elloscuenteen
3verb
esembragar

Definitions

  1. 1.Hacer que dos ejes se acoplen o engranen dentro de un mecanismo de piñones o de estructura similar.
  2. 2.Hacer funcionar el embrague o la transmisión de una máquina, especialmente de un automóvil.
  3. 3.Atar o enlazar con bragas₂.

Translations

  • caembragar
  • frbrayer

Examples

  • enThe car stalled because you didn't step on the clutch.

    esEl coche se paró porque no pisaste el embrague.

  • enPut it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.

    esMete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.

  • enI broke the clutch.

    esSe me ha roto el embrague.

  • enTake your foot off the clutch.

    esQuita el pie del embrague.

  • enCan you drive a car with manual transmission?

    es¿Sabes conducir un coche con embrague?

Conjugation

INF haber embragadoGER embragandoPART embragado

Presente

yoembrago
embragas
él/ellaembraga
nosotrosembragamos
vosotrosembragáis
ellosembragan

Pretérito

yoembragué
embragaste
él/ellaembragó
nosotrosembragamos
vosotrosembragasteis
ellosembragaron

Imperfecto

yoembragaba
embragabas
él/ellaembragaba
nosotrosembragábamos
vosotrosembragabais
ellosembragaban

Futuro

yoembragaré
embragarás
él/ellaembragará
nosotrosembragaremos
vosotrosembragaréis
ellosembragarán

Condicional

yoembragaría
embragarías
él/ellaembragaría
nosotrosembragaríamos
vosotrosembragaríais
ellosembragarían

Subj. presente

yoembrague
embragues
él/ellaembrague
nosotrosembraguemos
vosotrosembraguéis
ellosembraguen

Subj. imperfecto

yoembragara
embragaras
él/ellaembragara
nosotrosembragáramos
vosotrosembragarais
ellosembragaran

Imperativo

embraga
él/ellaembrague
nosotrosembraguemos
vosotrosembragad
ellosembraguen
4verb
esembrear

Definitions

  1. 1.Untar con brea los costados los navíos, los cables, maromas, sogas, etc.

Translations

  • caenquitranar
  • itbeccheggiare
  • ruсмолить

Conjugation

INF haber embreadoGER embreandoPART embreado

Presente

yoembreo
embreas
él/ellaembrea
nosotrosembreamos
vosotrosembreáis
ellosembrean

Pretérito

yoembreé
embreaste
él/ellaembreó
nosotrosembreamos
vosotrosembreasteis
ellosembrearon

Imperfecto

yoembreaba
embreabas
él/ellaembreaba
nosotrosembreábamos
vosotrosembreabais
ellosembreaban

Futuro

yoembrearé
embrearás
él/ellaembreará
nosotrosembrearemos
vosotrosembrearéis
ellosembrearán

Condicional

yoembrearía
embrearías
él/ellaembrearía
nosotrosembrearíamos
vosotrosembrearíais
ellosembrearían

Subj. presente

yoembree
embrees
él/ellaembree
nosotrosembreemos
vosotrosembreéis
ellosembreen

Subj. imperfecto

yoembreara
embrearas
él/ellaembreara
nosotrosembreáramos
vosotrosembrearais
ellosembrearan

Imperativo

embrea
él/ellaembree
nosotrosembreemos
vosotrosembread
ellosembreen
5verb
eshocicar

Definitions

  1. 1.Levantar los animales la tierra con el hocico
  2. 2.Hundir o escarbar la tierra con un palo
  3. 3.Besuquear, cubrir de besos

Examples

  • enThe cat put its nose in the pot.

    esEl gato metió el hocico en el puchero.

  • enI threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.

    esAventé una bola a mi perro y la atrapó con el hocico.

  • enThe earthworm has no paws, claws, teeth, or snout, but nevertheless it digs galleries.

    esLa lombriz no tiene patas, ni garras, ni dientes, ni hocico, sin embargo excava galerías.

  • enThe spiny mouse has a prominent snout.

    esEl ratón espinoso tiene un hocico prominente.

  • enThe Schnauzer is a breed of dog originating in Germany. Its name derives from the German word Schnauze, meaning "snout".

    esEl Schnauzer es una raza de perro originaria de Alemania.Su nombre deriva del alemán Schnauze que significa "hocico".

Conjugation

INF haber hocicadoGER hocicandoPART hocicado

Presente

yohocico
hocicas
él/ellahocica
nosotroshocicamos
vosotroshocicáis
elloshocican

Pretérito

yohociqué
hocicaste
él/ellahocicó
nosotroshocicamos
vosotroshocicasteis
elloshocicaron

Imperfecto

yohocicaba
hocicabas
él/ellahocicaba
nosotroshocicábamos
vosotroshocicabais
elloshocicaban

Futuro

yohocicaré
hocicarás
él/ellahocicará
nosotroshocicaremos
vosotroshocicaréis
elloshocicarán

Condicional

yohocicaría
hocicarías
él/ellahocicaría
nosotroshocicaríamos
vosotroshocicaríais
elloshocicarían

Subj. presente

yohocique
hociques
él/ellahocique
nosotroshociquemos
vosotroshociquéis
elloshociquen

Subj. imperfecto

yohocicara
hocicaras
él/ellahocicara
nosotroshocicáramos
vosotroshocicarais
elloshocicaran

Imperativo

hocica
él/ellahocique
nosotroshociquemos
vosotroshocicad
elloshociquen
6verb
esjalonar

Definitions

  1. 1.To cover or smear with pitch.
  2. 2.To darken; to blacken; to obscure.

Translations

  • cajalonar
  • deabstecken

Conjugation

INF haber jalonadoGER jalonandoPART jalonado

Presente

yojalono
jalonas
él/ellajalona
nosotrosjalonamos
vosotrosjalonáis
ellosjalonan

Pretérito

yojaloné
jalonaste
él/ellajalonó
nosotrosjalonamos
vosotrosjalonasteis
ellosjalonaron

Imperfecto

yojalonaba
jalonabas
él/ellajalonaba
nosotrosjalonábamos
vosotrosjalonabais
ellosjalonaban

Futuro

yojalonaré
jalonarás
él/ellajalonará
nosotrosjalonaremos
vosotrosjalonaréis
ellosjalonarán

Condicional

yojalonaría
jalonarías
él/ellajalonaría
nosotrosjalonaríamos
vosotrosjalonaríais
ellosjalonarían

Subj. presente

yojalone
jalones
él/ellajalone
nosotrosjalonemos
vosotrosjalonéis
ellosjalonen

Subj. imperfecto

yojalonara
jalonaras
él/ellajalonara
nosotrosjalonáramos
vosotrosjalonarais
ellosjalonaran

Imperativo

jalona
él/ellajalone
nosotrosjalonemos
vosotrosjalonad
ellosjalonen

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project