shale→eslutita

Definitions

1. 1.Roca sedimentaria de textura pelítica, constituida por depósitos de arcilla y limo. Es porosa, poco permeable, debido a escasa comunicación entre los huecos, con frecuencia laminada en capas delgadas, fisibles, de variados matices de colores: negro, gris, gris azuloso, amarillento, blanquecino, rojizo, verdusco. La muy obscura contiene materia orgánica abundante. A ésta se le denomina lutita bituminosa. Puede contener petróleo y gas natural (lutigás en este caso) en cantidades aprovechables, mediante fracturación hidráulica. Por metamorfismo se convierte en pizarra o en filita.

Translations

• calutita
• frlutite
• deLutit

Definitions

1. 1.Roca metamórfica homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en lajas u hojas planas. Está formada a partir de rocas sedimentarias arcillosas.
2. 2.Trozo de esta roca preparado para usarlo como teja y en la construcción.
3. 3.Pieza de material plano y rígido, generalmente de forma rectangular, que se utiliza para escribir o dibujar con tiza, yeso u otro material similar.

Translations

• capissarra
• frardoise
• itardesia
• deSchiefer
• ruдоска́

Examples

• enBlackboards are not always black.

  esUna pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.

• enI'll write it on the blackboard.

  esLo escribiré en la pizarra.

• enOur math teacher drew a circle on the blackboard.

  esNuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra.