snack→eschuchería

Definitions

1. 1.Cosa trivial, baladí o sin importancia.
2. 2.Alimento gustoso, generalmente dulce y de poco valor nutritivo, que se consume fuera de las comidas principales.
3. 3.Cosa de escaso o nulo valor monetario.

Translations

• cabagatella
• frfriandise
• itmerendina
• deImbiss

Examples

• enI willingly eat sweets.

  esMe encanta comer chucherías.

• enThe tooth fairy took my tooth and left me 2 dollars. I'm going to spend it all on candy.

  esEl ratoncito Pérez se ha llevado mi diente y me ha dejado 2 euros. Me los voy a gastar en chucherías.

Definitions

1. 1.Alimento gustoso que se consume fuera de las comidas principales.

Translations

• frcasse-croûte
• itmerendina
• deImbiss

Definitions

1. 1.Alimento ligero que se consume entre comidas, a menudo mientras se realiza otra actividad.

Translations

• frcasse-croûte
• itmerendina
• deImbiss

Definitions

1. 1.Comida ligera que se toma entre el almuerzo y la cena.

Translations

• caberenar
• frgoûter
• itmerendare
• deBrotzeit
• ruполдник

Examples

• enWe are going to have a break for a snack.

  esVamos a hacer una pausa para la merienda.

• enSalted pretzels were the favourite snack of the kids.

  esLas rosquillas saladas eran la merienda favorita de los niños.

• enOne has breakfast in the morning, lunch at noon, tea in the afternoon and dinner at night.

  esPor la mañana se desayuna, al mediodía se almuerza, por la tarde se merienda y por la noche se cena.

Definitions

1. 1.Amarrar con mecate (cuerda o cordel de fibra rústica).
2. 2.Azotar con un mecate y, por extensión, castigar.

Translations

• frgrignoter

Definitions

1. 1.Alimento, o conjunto variado de ellos, que se sirve antes de una comida principal, con bebidas durante una recepción, o como refrigerio a cualquier hora, y que consiste en un bocado pequeño con mucho sabor que generalmente se puede tomar con los dedos.

Translations

• caaperitiu
• frapéro
• deApéro

Definitions

1. 1.Alimento que se sirve antes de una comida principal, con bebidas durante una recepción, o como colación a cualquier hora, y que consiste en un bocado pequeño con mucho sabor, que generalmente puede tomarse con los dedos.

Translations

• frapéto

Definitions

1. 1.Porción pequeña de alimento que se consume en el intervalo entre comidas para calmar el hambre de forma temporal.
2. 2.Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.

Translations

• camenjuc
• frcollation
• itmisirizzi
• deSnack
• ruперекус

Examples

• enYou can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.

  esNo puedes tener hambre. Te tomaste un tentempié hace unos minutos.

• enYou can have a snack in the meantime.

  esPuedes tomarte un tentempié mientras tanto.