abierto→deoffen

Definiciones

1. 1.nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit
2. 2.nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot
3. 3.nicht verschlossen, nicht verpackt

Traducciones

• caobert
• enopen
• frouvert
• itaperto
• ruоткры́тый

Ejemplos

• esSe quedaron con la boca abierta.

  deDer Mund blieb ihnen offen stehen.

Definiciones

1. 1.umgangssprachlich für „offen“

Traducciones

• enopen
• frouvert
• itaperto
• ruоткрытый

Definiciones

1. 1.Terreno sin desigualdades, raso, llano y que carece de murallas.
2. 2.Campeonato en el que la inscripción está abierta a todo el mundo, independientemente de su edad, capacidad, género, u otro tipo de categorización.
3. 3.Resto en un juego de apuestas, cuando lo que se envida es arbitrario o puede subir cuanto se quiera.

Traducciones

• caobert
• enopen
• frouvert
• itaperto
• ruполяна

Ejemplos

• esMe has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.

  deDu hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.