doblaje→endubbing

Definiciones

1. 1.The conferral of knighthood; investment with a title.
2. 2.The replacement of a voice part in a film or animation, particularly with a translation, revoicing.
3. 3.The process in which additional or supplementary recordings are "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.

Traducciones

• cadoblatge
• frdoublage
• itdoppiaggio
• deSynchronisation
• ruдубляж

Ejemplos

• esEl doblaje en español era una mierda.

  enThe Spanish voice-over was complete shit.

• esSe buscan actores de doblaje para la versión china de la película.

  enDub actors are being sought for the Chinese version of the film.

• esTom es actor de doblaje.

  enTom is a voice actor.