Definiciones
- 1.To attend to in order to guard and protect; to accompany as a safeguard (for the person escorted or for others); to give honorable or ceremonious attendance to.
- 2.To accompany (a person) in order to compel them to go somewhere (e.g. to leave a building).
- 3.To go with someone as a partner, for example on a formal date.
Traducciones
- caescortar
- frescorter
- itscortare
- deeskortieren
Ejemplos
esLas empresas de seguridad contactan a los hombres que terminaron de prestar el servicio militar obligatorio y les ofrecen cursos de escolta con descuentos especiales.
enSecurity firms contact men finishing their obligatory military service and offer them bodyguard courses at special discounts.
esHay gente que sueña con ser escolta solamente para poder cargar un arma legalmente.
enThere are people who dream of being bodyguards just to be able to carry a weapon legally.
esEl empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
enThe employee was escorted off the premises.
esTom fue escoltado fuera del edificio.
enTom was escorted out of the building.
Conjugación
Presente
| yo | escolto |
| tú | escoltas |
| él/ella | escolta |
| nosotros | escoltamos |
| vosotros | escoltáis |
| ellos | escoltan |
Pretérito
| yo | escolté |
| tú | escoltaste |
| él/ella | escoltó |
| nosotros | escoltamos |
| vosotros | escoltasteis |
| ellos | escoltaron |
Imperfecto
| yo | escoltaba |
| tú | escoltabas |
| él/ella | escoltaba |
| nosotros | escoltábamos |
| vosotros | escoltabais |
| ellos | escoltaban |
Futuro
| yo | escoltaré |
| tú | escoltarás |
| él/ella | escoltará |
| nosotros | escoltaremos |
| vosotros | escoltaréis |
| ellos | escoltarán |
Condicional
| yo | escoltaría |
| tú | escoltarías |
| él/ella | escoltaría |
| nosotros | escoltaríamos |
| vosotros | escoltaríais |
| ellos | escoltarían |
Subj. presente
| yo | escolte |
| tú | escoltes |
| él/ella | escolte |
| nosotros | escoltemos |
| vosotros | escoltéis |
| ellos | escolten |
Subj. imperfecto
| yo | escoltara |
| tú | escoltaras |
| él/ella | escoltara |
| nosotros | escoltáramos |
| vosotros | escoltarais |
| ellos | escoltaran |
Imperativo
| tú | escolta |
| él/ella | escolte |
| nosotros | escoltemos |
| vosotros | escoltad |
| ellos | escolten |