manuscrito→enhandwritten

Definiciones

1. 1.Written with a person's hand, as opposed to typed.

Traducciones

• camanuscrit
• frmanuscrit
• itmanoscritto
• deManuskript
• ruманускри́пт

Ejemplos

• esEnviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.

  enSending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.

• esEn 1935, un escritor publicó un libro de poesías con fondos proporcionados por su madre. En la dedicatoria él agradeció a todos los editores que habían rechazado su manuscrito.

  enIn 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.

• esEs un viejo manuscrito.

  enIt is an old manuscript.

Definiciones

1. 1.Escrito hecho por la mano de una persona sobre un soporte blando, como el papiro o el papel; con materiales como la tinta de una pluma o el grafito de un lápiz. Generalmente con ese nombre se hace referencia a escritos realizados por la mano de escritores importantes en cualquier campo del saber.
2. 2.Versión o texto original de una publicación, a diferencia de las ediciones posteriores.

Traducciones

• camanuscrit
• frmanuscrit
• itmanoscritto
• deManuskript
• ruманускри́пт

Ejemplos

• esEnviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.

  enSending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.

• esEn 1935, un escritor publicó un libro de poesías con fondos proporcionados por su madre. En la dedicatoria él agradeció a todos los editores que habían rechazado su manuscrito.

  enIn 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.

• esEs un viejo manuscrito.

  enIt is an old manuscript.