recaer→enrelapse

Definiciones

1. 1.To fall back again; to slide or turn back into a former state or practice.
2. 2.To recur; to worsen, be aggravated (after a period of improvement).
3. 3.To return to a vice, especially self-harm or alcoholism, failing to maintain abstinence.

Traducciones

• frrechuter
• itricadere
• dezurückfallen

Ejemplos

• esResistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.

  enLet's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

• esTú sabes dónde recae el problema.

  enYou know where the problem lies.

• esEl secreto del éxito recae en la habilidad de conseguir el punto de vista del otro y ver las cosas desde su perspectiva como también de la tuya propia.

  enThe secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.

• esRecae en ti decidir qué hacer.

  enIt's up to you to decide what to do.