Definiciones
- 1.To cause to be born again, spiritually renewed, or revived.
- 2.To be born again, spiritually renewed, or revived.
Traducciones
- carenéixer
- frrenaître
- itrinascere
Ejemplos
esSi yo renaciera, quisiera ser un pájaro.
enIf I were to be reborn, I would like to be a bird.
esYo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.
enI will show you that man can be reborn from his ashes.
esSi pudiera renacer, querría ser hijo de una familia rica, entonces estaría listo para la vida.
enIf I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
esYo me sentí renacido.
enI felt reborn.
esLeonardo DiCaprio ganó el Oscar al mejor actor por su papel de Hugh Glass en el Renacido.
enLeonardo DiCaprio won the Oscar for best actor for his role as Hugh Glass in The Revenant.
Conjugación
Presente
| yo | renazco |
| tú | renaces |
| él/ella | renace |
| nosotros | renacemos |
| vosotros | renacéis |
| ellos | renacen |
Pretérito
| yo | renací |
| tú | renaciste |
| él/ella | renació |
| nosotros | renacimos |
| vosotros | renacisteis |
| ellos | renacieron |
Imperfecto
| yo | renacía |
| tú | renacías |
| él/ella | renacía |
| nosotros | renacíamos |
| vosotros | renacíais |
| ellos | renacían |
Futuro
| yo | renaceré |
| tú | renacerás |
| él/ella | renacerá |
| nosotros | renaceremos |
| vosotros | renaceréis |
| ellos | renacerán |
Condicional
| yo | renacería |
| tú | renacerías |
| él/ella | renacería |
| nosotros | renaceríamos |
| vosotros | renaceríais |
| ellos | renacerían |
Subj. presente
| yo | renazca |
| tú | renazcas |
| él/ella | renazca |
| nosotros | renazcamos |
| vosotros | renazcáis |
| ellos | renazcan |
Subj. imperfecto
| yo | renaciera |
| tú | renacieras |
| él/ella | renaciera |
| nosotros | renaciéramos |
| vosotros | renacierais |
| ellos | renacieran |
Imperativo
| tú | renace |
| él/ella | renazca |
| nosotros | renazcamos |
| vosotros | renaced |
| ellos | renazcan |