1verb
frdérailler
Definiciones
- 1.Sortir des rails.
- 2.Sortir des roues dentées, en parlant de la chaîne d’un vélo.
- 3.Être victime de cette panne, en parlant du vélo ou du cycliste.
Traducciones
- cadescarrilar
- enderail
- itderagliare
- deentgleisen
Ejemplos
esEl tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
frLe train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
esEl tren se descarriló.
frLe train a déraillé.
Conjugación
INF haber descarriladoGER descarrilandoPART descarrilado
Presente
| yo | descarrilo |
| tú | descarrilas |
| él/ella | descarrila |
| nosotros | descarrilamos |
| vosotros | descarriláis |
| ellos | descarrilan |
Pretérito
| yo | descarrilé |
| tú | descarrilaste |
| él/ella | descarriló |
| nosotros | descarrilamos |
| vosotros | descarrilasteis |
| ellos | descarrilaron |
Imperfecto
| yo | descarrilaba |
| tú | descarrilabas |
| él/ella | descarrilaba |
| nosotros | descarrilábamos |
| vosotros | descarrilabais |
| ellos | descarrilaban |
Futuro
| yo | descarrilaré |
| tú | descarrilarás |
| él/ella | descarrilará |
| nosotros | descarrilaremos |
| vosotros | descarrilaréis |
| ellos | descarrilarán |
Condicional
| yo | descarrilaría |
| tú | descarrilarías |
| él/ella | descarrilaría |
| nosotros | descarrilaríamos |
| vosotros | descarrilaríais |
| ellos | descarrilarían |
Subj. presente
| yo | descarrile |
| tú | descarriles |
| él/ella | descarrile |
| nosotros | descarrilemos |
| vosotros | descarriléis |
| ellos | descarrilen |
Subj. imperfecto
| yo | descarrilara |
| tú | descarrilaras |
| él/ella | descarrilara |
| nosotros | descarriláramos |
| vosotros | descarrilarais |
| ellos | descarrilaran |
Imperativo
| tú | descarrila |
| él/ella | descarrile |
| nosotros | descarrilemos |
| vosotros | descarrilad |
| ellos | descarrilen |