1verb
frenfermer
Definiciones
- 1.Mettre quelqu’un ou quelque chose dans un lieu fermé de tous côtés.
- 2.Mettre quelqu’un dans un asile psychiatrique, dans une prison, dans un couvent, etc.
- 3.Serrer, mettre une chose dans un lieu, dans un meuble, que l’on ferme, pour la mieux conserver, pour la soustraire aux regards, pour la garder plus sûrement.
Traducciones
- enlock
- deeinschließen
- ruзапирать
Ejemplos
esEl ladrón encerró al niño en el armario.
frLe voleur enferma l'enfant dans l'armoire.
Conjugación
INF haber encerradoGER encerrandoPART encerrado
Presente
| yo | encierro |
| tú | encierras |
| él/ella | encierra |
| nosotros | encerramos |
| vosotros | encerráis |
| ellos | encierran |
Pretérito
| yo | encerré |
| tú | encerraste |
| él/ella | encerró |
| nosotros | encerramos |
| vosotros | encerrasteis |
| ellos | encerraron |
Imperfecto
| yo | encerraba |
| tú | encerrabas |
| él/ella | encerraba |
| nosotros | encerrábamos |
| vosotros | encerrabais |
| ellos | encerraban |
Futuro
| yo | encerraré |
| tú | encerrarás |
| él/ella | encerrará |
| nosotros | encerraremos |
| vosotros | encerraréis |
| ellos | encerrarán |
Condicional
| yo | encerraría |
| tú | encerrarías |
| él/ella | encerraría |
| nosotros | encerraríamos |
| vosotros | encerraríais |
| ellos | encerrarían |
Subj. presente
| yo | encierre |
| tú | encierres |
| él/ella | encierre |
| nosotros | encerremos |
| vosotros | encerréis |
| ellos | encierren |
Subj. imperfecto
| yo | encerrara |
| tú | encerraras |
| él/ella | encerrara |
| nosotros | encerráramos |
| vosotros | encerrarais |
| ellos | encerraran |
Imperativo
| tú | encierra |
| él/ella | encierre |
| nosotros | encerremos |
| vosotros | encerrad |
| ellos | encierren |