1verb
frengendrer
Definiciones
- 1.Produire son semblable par voie de génération, en parlant de l’homme et des animaux.
- 2.Reproduire sa propre divinité dans une autre personne trine et consubstantielle.
- 3.Produire ; faire naître.
Traducciones
- caenegendrar
- enbeget
- itgenerare
- dehervorrufen
- ruпорождать
Ejemplos
esLa injusticia llama a la injusticia, la violencia engendra violencia.
frL'injustice appelle l'injustice ; la violence engendre la violence.
es¿Quién me habrá traído al mundo, quién habrá engendrado a un miserable como yo, para vagar así, a la intemperie siempre, bajo el cielo azul?
frQui m'a mis au monde, qui a engendré un misérable comme moi, pour errer ainsi, toujours en plein air, sous le ciel bleu ?
Conjugación
INF haber engendradoGER engendrandoPART engendrado
Presente
| yo | engendro |
| tú | engendras |
| él/ella | engendra |
| nosotros | engendramos |
| vosotros | engendráis |
| ellos | engendran |
Pretérito
| yo | engendré |
| tú | engendraste |
| él/ella | engendró |
| nosotros | engendramos |
| vosotros | engendrasteis |
| ellos | engendraron |
Imperfecto
| yo | engendraba |
| tú | engendrabas |
| él/ella | engendraba |
| nosotros | engendrábamos |
| vosotros | engendrabais |
| ellos | engendraban |
Futuro
| yo | engendraré |
| tú | engendrarás |
| él/ella | engendrará |
| nosotros | engendraremos |
| vosotros | engendraréis |
| ellos | engendrarán |
Condicional
| yo | engendraría |
| tú | engendrarías |
| él/ella | engendraría |
| nosotros | engendraríamos |
| vosotros | engendraríais |
| ellos | engendrarían |
Subj. presente
| yo | engendre |
| tú | engendres |
| él/ella | engendre |
| nosotros | engendremos |
| vosotros | engendréis |
| ellos | engendren |
Subj. imperfecto
| yo | engendrara |
| tú | engendraras |
| él/ella | engendrara |
| nosotros | engendráramos |
| vosotros | engendrarais |
| ellos | engendraran |
Imperativo
| tú | engendra |
| él/ella | engendre |
| nosotros | engendremos |
| vosotros | engendrad |
| ellos | engendren |