funcionario→frofficiel

Definiciones

1. 1.Qui émane du gouvernement ; qui est déclaré par lui.
2. 2.Qui est à la solde du gouvernement.
3. 3.Qui est à la solde de la classe dominante ou qui en émane.

Traducciones

• enofficial
• itufficiale
• dedienstlich
• ruслужебный

Definiciones

1. 1.Celui, celle qui remplit une fonction de l’État.
2. 2.Personne lente à l’ouvrage, fainéante, rechignant au travail ; employé d’administration rêche et peu avenant.

Traducciones

• cafuncionari
• enfunctionary
• itfunzionario
• deBeamte
• ruчиновник

Ejemplos

• esMi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.

  frMon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

• esPuede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.

  frCertains fonctionnaires ont peut-être été corrompus.

• esEl ministerio podría haber estado enviándonos datos falsos sobre sus funcionarios.

  frLe ministère nous a peut-être envoyé de fausses informations sur ses fonctionnaires.