teniente→frlieutenant

Definiciones

1. 1.Falta especificar el verbo.
2. 2.Aplícase a la fruta no madura.
3. 3.Dicho de las legumbres: mal cocidas.

Traducciones

• catinent
• enlieutenant
• itsodo

Ejemplos

• esPasaron algunas horas hasta que el teniente entró.

  frQuelques heures s'écoulèrent jusqu'à ce que le lieutenant entra.

• esBuenos días, teniente Colombo.

  frBonjour, inspecteur Columbo.

Definiciones

1. 1.Celui qui est immédiatement au-dessous d’un chef, qu’il supplée dans certains cas.
2. 2.Grade donné à un officier subalterne. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine, et son subordonné, le sous-lieutenant. Ce grade correspond à celui d’enseigne de vaisseau de première classe (non pas de lieutenant de vaisseau) dans la Marine nationale française.
3. 3.Grade existant dans un corps policier. Il peut être fédéral, provincial ou municipal.

Traducciones

• catinent
• enlieutenant
• itsodo
• deLeutnant
• ruлейтенант

Ejemplos

• esPasaron algunas horas hasta que el teniente entró.

  frQuelques heures s'écoulèrent jusqu'à ce que le lieutenant entra.

• esBuenos días, teniente Colombo.

  frBonjour, inspecteur Columbo.