1verb
frtranscender
Definiciones
- 1.Faire dépasser à quelque chose ou quelqu’un ses limites habituelles, normales.
- 2.Dépasser quelque chose en l’incluant (selon l’usage qu’en fait un philosophe comme Ken Wilber, par exemple).
Traducciones
- catranscendir
- entranscend
- ittrascendere
- detranszendieren
Ejemplos
esEl estilo inimitable de este escritor ha trascendido hasta nuestra era.
frLe style inimitable de cet écrivain a transcendé notre époque.
Conjugación
INF haber trascendidoGER trascendiendoPART trascendido
Presente
| yo | trasciendo |
| tú | trasciendes |
| él/ella | trasciende |
| nosotros | trascendemos |
| vosotros | trascendéis |
| ellos | trascienden |
Pretérito
| yo | trascendí |
| tú | trascendiste |
| él/ella | trascendió |
| nosotros | trascendimos |
| vosotros | trascendisteis |
| ellos | trascendieron |
Imperfecto
| yo | trascendía |
| tú | trascendías |
| él/ella | trascendía |
| nosotros | trascendíamos |
| vosotros | trascendíais |
| ellos | trascendían |
Futuro
| yo | trascenderé |
| tú | trascenderás |
| él/ella | trascenderá |
| nosotros | trascenderemos |
| vosotros | trascenderéis |
| ellos | trascenderán |
Condicional
| yo | trascendería |
| tú | trascenderías |
| él/ella | trascendería |
| nosotros | trascenderíamos |
| vosotros | trascenderíais |
| ellos | trascenderían |
Subj. presente
| yo | trascienda |
| tú | trasciendas |
| él/ella | trascienda |
| nosotros | trascendamos |
| vosotros | trascendáis |
| ellos | trasciendan |
Subj. imperfecto
| yo | trascendiera |
| tú | trascendieras |
| él/ella | trascendiera |
| nosotros | trascendiéramos |
| vosotros | trascendierais |
| ellos | trascendieran |
Imperativo
| tú | trasciende |
| él/ella | trascienda |
| nosotros | trascendamos |
| vosotros | trascended |
| ellos | trasciendan |