1verb
itassimilare
Definiciones
- 1.rendere simile
- 2.assorbire il nutrimento
- 3.impadronirsi, far proprio, spesso come sinonimo di "conoscere" a fondo, "prendere dimestichezza con" (assimilare un linguaggio, una nozione, un testo)
Traducciones
- caassimilar
- enassimilate
- frassimiler
- deassimilieren
- ruосвоить
Ejemplos
esPienso que, después de leer un par de capítulos, el cerebro se acostumbra a asimilar libros escritos con los pies, juzgándolos luego como obras maestras.
itPenso che dopo un paio di capitoli letti, il cervello si abitui automaticamente ad assimilare certi libri scritti con i piedi, giudicandoli in seguito dei capolavori.
Conjugación
INF haber asimiladoGER asimilandoPART asimilado
Presente
| yo | asimilo |
| tú | asimilas |
| él/ella | asimila |
| nosotros | asimilamos |
| vosotros | asimiláis |
| ellos | asimilan |
Pretérito
| yo | asimilé |
| tú | asimilaste |
| él/ella | asimiló |
| nosotros | asimilamos |
| vosotros | asimilasteis |
| ellos | asimilaron |
Imperfecto
| yo | asimilaba |
| tú | asimilabas |
| él/ella | asimilaba |
| nosotros | asimilábamos |
| vosotros | asimilabais |
| ellos | asimilaban |
Futuro
| yo | asimilaré |
| tú | asimilarás |
| él/ella | asimilará |
| nosotros | asimilaremos |
| vosotros | asimilaréis |
| ellos | asimilarán |
Condicional
| yo | asimilaría |
| tú | asimilarías |
| él/ella | asimilaría |
| nosotros | asimilaríamos |
| vosotros | asimilaríais |
| ellos | asimilarían |
Subj. presente
| yo | asimile |
| tú | asimiles |
| él/ella | asimile |
| nosotros | asimilemos |
| vosotros | asimiléis |
| ellos | asimilen |
Subj. imperfecto
| yo | asimilara |
| tú | asimilaras |
| él/ella | asimilara |
| nosotros | asimiláramos |
| vosotros | asimilarais |
| ellos | asimilaran |
Imperativo
| tú | asimila |
| él/ella | asimile |
| nosotros | asimilemos |
| vosotros | asimilad |
| ellos | asimilen |