capa→ruпальто́

Definiciones

1. 1.Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
2. 2.Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.
3. 3.Disposición de la embarcación que hallándose en el mar, y no faltando viento, no anda o no navega, y está poco menos que parada. Esta maniobra se hace o por precisión o por conveniencia: lo primero sucede cuando es forzoso aguantar un temporal; y lo segundo cuando se quiere esperar a alguna otra embarcación , o con otros fines. Esta última capa se distingue de la otra con los nombres de facha y pairo.

Traducciones

• cacapa
• encape
• frmanteau
• itcappa
• deLage

Ejemplos

• esEl submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.

  ruПодводная лодка должна была проломить тонкую корку льда, чтобы всплыть.