hamaca en ruso — traducción y ejemplos

1noun

ruкойка

1.истор., морск. лежанка для отдыха матросов на корабле, первоначально представляющая собой лавку в стене каюты или кубрика, а во время Великих географических открытий — похожую на гамак (парусиновая койка) парусиновую или веревочную висячую постель с пробковым матрасом
2.металлическая разборная односпальная казённая кровать с панцирной или пружинной сеткой, получившая широкое распространение (в больницах, казармах, пионерских лагерях, санаториях и т. п.) из-за массового выпуска во времена СССР
3.условная расчетная единица, отражающая возможность стационара лечебно-профилактического учреждения по размещению и лечению одного больного

esJulio se está hamacando en la hamaca que colgué bajo el viejo roble.
ruХулио покачивается в гамаке, который я натянул под старым дубом.
esPuedes dormir en la hamaca.
ruТы можешь поспать в гамаке.

hamacaruкойка