baguette→cabatuta

Définitions

1. 1.Vareta d’un director musical amb la que marca el ritme d’una obra interpretada.

Traductions

• esbatuta
• enbaton
• itbachetta
• deTaktstock

Définitions

1. 1.Petit bâton mince, plus ou moins long et flexible.
2. 2.Petit bâton mince, plus ou moins long et flexible.
3. 3.Tige de bois que l’on attache au corps d’une fusée volante.

Traductions

• esmoldura
• enframing
• itmodanatura
• deBaguette
• ruбагет

Définitions

1. 1.Bastó lleugerament cònic constituït per una o més peces fixades, que serveix per a impulsar les boles sobre una taula de billar.
2. 2.Cadascuna de les petites peces cilíndriques de cautxú o alumini muntades a la sola d'una bota o una sabatilla, que serveixen per a augmentar l'adherència del calçat al camp de joc.
3. 3.Extrem superior de l'empunyadura d'un estic, constituït per una peça curta i ampla.

Traductions

• estaco
• encue
• itbacchetta
• deQueue
• ruколок

Définitions

1. 1.Pal llarg.

Traductions

• esvara
• enstick
• itpertica
• deGerte
• ruтрость

Définitions

1. 1.Instrument de vidre que s'utilitza en els laboratoris per fer mescles.
2. 2.Cadascun dels bastons metàl·lics prims d'una partida, un per a cada equip, de 50 cm de llarg i una punta de 5 cm doblegada en angle recte, que serveixen per a traçar les ratlles i les marques d'un camp de joc i per a mesurar les distàncies i els punts.

Traductions

• esvarilla
• enspindle
• itbachetta
• deKleine
• ruшмакодявка