coup→cacampanada

Définitions

1. 1.Cop del batall o un martell a una campana.
2. 2.So que produeix aquest cop.

Traductions

• escampanada
• enchime
• deGlockenschlag
• ruзвон

Définitions

1. 1.Impacte violent entre dos cossos.
2. 2.Acció violenta i brusca d'una arma o objecte contra un altre.
3. 3.Marca en un cos a conseqüència d'un impacte violent amb un altre cos.

Traductions

• esgolpe
• enhit
• itsacco
• deHieb
• ruуда́р

Définitions

1. 1.Acció d’un jugador en un joc.
2. 2.Conjunt d'una o més accions executades per un o diversos jugadors d'un mateix equip entre dues interrupcions consecutives del joc.
3. 3.Cadascuna de les fases d'una partida compreses entre el llançament del bolig i el llançament de l'última bola, corresponents al llançament de totes les boles de tots els jugadors.

Traductions

• esjugada
• enplay
• itmossa
• deSchachzug
• ruпопадание

Définitions

1. 1.Cop realitzat amb algun tipus de punta, en especial la puntada de peu.
2. 2.Puntada de peu. Cop realitzat amb la punta del peu, potada.
3. 3.Travessar un teixit amb una agulla de cosir.

Traductions

• encuff
• deFußtritt
• ruтумак