berceresbrezar

bercer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

esbrezar

Définitions

1.Mecer a un niño para hacerlo dormir, en la cuna o en brazos.

Traductions

cabressar
encradle
itcullare

Conjugaison

INF haber brezadoGER brezandoPART brezado

Presente

yo	brezo
tú	brezas
él/ella	breza
nosotros	brezamos
vosotros	brezáis
ellos	brezan

Pretérito

yo	brecé
tú	brezaste
él/ella	brezó
nosotros	brezamos
vosotros	brezasteis
ellos	brezaron

Imperfecto

yo	brezaba
tú	brezabas
él/ella	brezaba
nosotros	brezábamos
vosotros	brezabais
ellos	brezaban

Futuro

yo	brezaré
tú	brezarás
él/ella	brezará
nosotros	brezaremos
vosotros	brezaréis
ellos	brezarán

Condicional

yo	brezaría
tú	brezarías
él/ella	brezaría
nosotros	brezaríamos
vosotros	brezaríais
ellos	brezarían

Subj. presente

yo	brece
tú	breces
él/ella	brece
nosotros	brecemos
vosotros	brecéis
ellos	brecen

Subj. imperfecto

yo	brezara
tú	brezaras
él/ella	brezara
nosotros	brezáramos
vosotros	brezarais
ellos	brezaran

Imperativo

tú	breza
él/ella	brece
nosotros	brecemos
vosotros	brezad
ellos	brecen

2verb

escolumpiarse

Définitions

1.Balancearse en un columpio.
2.Balancearse algo.
3.Caminar balanceando caderas y cuerpo.

Traductions

enrock
itcullare
dehutschen

Conjugaison

INF haberse columpiadoGER columpiándosePART columpiado

Presente

yo	me columpio
tú	te columpias
él/ella	se columpia
nosotros	nos columpiamos
vosotros	os columpiáis
ellos	se columpian

Pretérito

yo	me columpié
tú	te columpiaste
él/ella	se columpió
nosotros	nos columpiamos
vosotros	os columpiasteis
ellos	se columpiaron

Imperfecto

yo	me columpiaba
tú	te columpiabas
él/ella	se columpiaba
nosotros	nos columpiábamos
vosotros	os columpiabais
ellos	se columpiaban

Futuro

yo	me columpiaré
tú	te columpiarás
él/ella	se columpiará
nosotros	nos columpiaremos
vosotros	os columpiaréis
ellos	se columpiarán

Condicional

yo	me columpiaría
tú	te columpiarías
él/ella	se columpiaría
nosotros	nos columpiaríamos
vosotros	os columpiaríais
ellos	se columpiarían

Subj. presente

yo	me columpie
tú	te columpies
él/ella	se columpie
nosotros	nos columpiemos
vosotros	os columpiéis
ellos	se columpien

Subj. imperfecto

yo	me columpiara
tú	te columpiaras
él/ella	se columpiara
nosotros	nos columpiáramos
vosotros	os columpiarais
ellos	se columpiaran

Imperativo

tú	colúmpiate
él/ella	colúmpiese
nosotros	columpiémonos
vosotros	columpiaos
ellos	colúmpiense

3verb

eshamacar

Définitions

1.Mecer, columpiar especialmente en hamaca.
2.Hacer frente a una situación difícil o compleja.

Traductions

enrock
itondeggiare
dewiegen
ruукачивать

Conjugaison

INF haber hamacadoGER hamacandoPART hamacado

Presente

yo	hamaco
tú	hamacas
él/ella	hamaca
nosotros	hamacamos
vosotros	hamacáis
ellos	hamacan

Pretérito

yo	hamaqué
tú	hamacaste
él/ella	hamacó
nosotros	hamacamos
vosotros	hamacasteis
ellos	hamacaron

Imperfecto

yo	hamacaba
tú	hamacabas
él/ella	hamacaba
nosotros	hamacábamos
vosotros	hamacabais
ellos	hamacaban

Futuro

yo	hamacaré
tú	hamacarás
él/ella	hamacará
nosotros	hamacaremos
vosotros	hamacaréis
ellos	hamacarán

Condicional

yo	hamacaría
tú	hamacarías
él/ella	hamacaría
nosotros	hamacaríamos
vosotros	hamacaríais
ellos	hamacarían

Subj. presente

yo	hamaque
tú	hamaques
él/ella	hamaque
nosotros	hamaquemos
vosotros	hamaquéis
ellos	hamaquen

Subj. imperfecto

yo	hamacara
tú	hamacaras
él/ella	hamacara
nosotros	hamacáramos
vosotros	hamacarais
ellos	hamacaran

Imperativo

tú	hamaca
él/ella	hamaque
nosotros	hamaquemos
vosotros	hamacad
ellos	hamaquen

4verb

esmecer

Définitions

1.Mover un cuerpo de un lado a otro oscilatoriamente
2.Sacudir un líquido en un tonel.
3.Arrullarse, mover a un mueble sobre el mismo lugar, de forma semejante a un péndulo.

Traductions

caapaivagar
enrock
itcullare
dewiegen
ruбаюкать

Exemples

frLes fleurs se balançaient au vent.
esLas flores se mecían en el viento.

Conjugaison

INF haber mecidoGER meciendoPART mecido

Presente

yo	mezo
tú	meces
él/ella	mece
nosotros	mecemos
vosotros	mecéis
ellos	mecen

Pretérito

yo	mecí
tú	meciste
él/ella	meció
nosotros	mecimos
vosotros	mecisteis
ellos	mecieron

Imperfecto

yo	mecía
tú	mecías
él/ella	mecía
nosotros	mecíamos
vosotros	mecíais
ellos	mecían

Futuro

yo	meceré
tú	mecerás
él/ella	mecerá
nosotros	meceremos
vosotros	meceréis
ellos	mecerán

Condicional

yo	mecería
tú	mecerías
él/ella	mecería
nosotros	meceríamos
vosotros	meceríais
ellos	mecerían

Subj. presente

yo	meza
tú	mezas
él/ella	meza
nosotros	mezamos
vosotros	mezáis
ellos	mezan

Subj. imperfecto

yo	meciera
tú	mecieras
él/ella	meciera
nosotros	meciéramos
vosotros	mecierais
ellos	mecieran

Imperativo

tú	mece
él/ella	meza
nosotros	mezamos
vosotros	meced
ellos	mezan

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →