bouffon→esalbardán

Définitions

1. 1.Persona que cuyo oficio es el hacer reir empleando gestos, cuentos o patrañas u otros recursos teatrales.

Traductions

• caalbardà
• enfool
• itgiullare
• deNarr
• ruшут

Définitions

1. 1.Qualifie un genre théâtral du Moyen Âge.
2. 2.Qui fait rire par extrême ridicule.
3. 3.Qualifie ce qui est comique dans les ouvrages de l’esprit.

Traductions

• enbuffoon
• itbuffo
• deVollpfosten

Définitions

1. 1.Qualifie un genre théâtral du Moyen Âge.
2. 2.Qui fait rire par extrême ridicule.
3. 3.Qualifie ce qui est comique dans les ouvrages de l’esprit.

Traductions

• cabufó
• enbuffon
• itbuffone

Définitions

1. 1.Cómico cuyo trabajo consistía en hacer reír al rey.
2. 2.Persona que con observaciones, narraciones y gestos histriónicos o groseros se ocupa de hacer reír.

Traductions

• cabufó
• enjester
• itbuffone
• deNarr
• ruслон

Exemples

• frC'était un bouffon sans plus de facettes. Sans afflictions, juste un bouffon.

  esÉl era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón.