brûleresachichinar

brûler en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App StoreGoogle Play
1verb
esachichinar

Définitions

  1. 1.Quemar algo sólo por su superficie o su parte externa.

Traductions

Conjugaison

INF haber achichinadoGER achichinandoPART achichinado

Presente

yoachichino
túachichinas
él/ellaachichina
nosotrosachichinamos
vosotrosachichináis
ellosachichinan

Pretérito

yoachichiné
túachichinaste
él/ellaachichinó
nosotrosachichinamos
vosotrosachichinasteis
ellosachichinaron

Imperfecto

yoachichinaba
túachichinabas
él/ellaachichinaba
nosotrosachichinábamos
vosotrosachichinabais
ellosachichinaban

Futuro

yoachichinaré
túachichinarás
él/ellaachichinará
nosotrosachichinaremos
vosotrosachichinaréis
ellosachichinarán

Condicional

yoachichinaría
túachichinarías
él/ellaachichinaría
nosotrosachichinaríamos
vosotrosachichinaríais
ellosachichinarían

Subj. presente

yoachichine
túachichines
él/ellaachichine
nosotrosachichinemos
vosotrosachichinéis
ellosachichinen

Subj. imperfecto

yoachichinara
túachichinaras
él/ellaachichinara
nosotrosachichináramos
vosotrosachichinarais
ellosachichinaran

Imperativo

túachichina
él/ellaachichine
nosotrosachichinemos
vosotrosachichinad
ellosachichinen
2verb
esarder

Définitions

  1. 1.Estar encendido algo.
  2. 2.Estar muy agitado o poseído por una pasión, sentimiento, o emoción.
  3. 3.Abrasarse, quemarse, incendiarse, despedir fuego; consumirse en él; hablando de cosas y de personas.

Traductions

Exemples

  • frCe thé est brûlant.

    esEste té está ardiendo.

Conjugaison

INF haber ardidoGER ardiendoPART ardido

Presente

yoardo
túardes
él/ellaarde
nosotrosardemos
vosotrosardéis
ellosarden

Pretérito

yoardí
túardiste
él/ellaardió
nosotrosardimos
vosotrosardisteis
ellosardieron

Imperfecto

yoardía
túardías
él/ellaardía
nosotrosardíamos
vosotrosardíais
ellosardían

Futuro

yoarderé
túarderás
él/ellaarderá
nosotrosarderemos
vosotrosarderéis
ellosarderán

Condicional

yoardería
túarderías
él/ellaardería
nosotrosarderíamos
vosotrosarderíais
ellosarderían

Subj. presente

yoarda
túardas
él/ellaarda
nosotrosardamos
vosotrosardáis
ellosardan

Subj. imperfecto

yoardiera
túardieras
él/ellaardiera
nosotrosardiéramos
vosotrosardierais
ellosardieran

Imperativo

túarde
él/ellaarda
nosotrosardamos
vosotrosarded
ellosardan
3verb
esquemar

Définitions

  1. 1.Prender fuego y hacer que la cosa arda hasta consumirse total o parcialmente.
  2. 2.Calentar en exceso alguna cosa.
  3. 3.Producir una herida mediante el fuego, el sol o algún objeto que emane calor.

Traductions

Conjugaison

INF haber quemadoGER quemandoPART quemado

Presente

yoquemo
túquemas
él/ellaquema
nosotrosquemamos
vosotrosquemáis
ellosqueman

Pretérito

yoquemé
túquemaste
él/ellaquemó
nosotrosquemamos
vosotrosquemasteis
ellosquemaron

Imperfecto

yoquemaba
túquemabas
él/ellaquemaba
nosotrosquemábamos
vosotrosquemabais
ellosquemaban

Futuro

yoquemaré
túquemarás
él/ellaquemará
nosotrosquemaremos
vosotrosquemaréis
ellosquemarán

Condicional

yoquemaría
túquemarías
él/ellaquemaría
nosotrosquemaríamos
vosotrosquemaríais
ellosquemarían

Subj. presente

yoqueme
túquemes
él/ellaqueme
nosotrosquememos
vosotrosqueméis
ellosquemen

Subj. imperfecto

yoquemara
túquemaras
él/ellaquemara
nosotrosquemáramos
vosotrosquemarais
ellosquemaran

Imperativo

túquema
él/ellaqueme
nosotrosquememos
vosotrosquemad
ellosquemen
4verb
esquema

Définitions

  1. 1.Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques.
  2. 2.Faire du feu de quelque matière.
  3. 3.Subir l’action trop vive ou trop prolongée du feu qui donne une couleur rousse ou noire et un goût désagréable aux mets.

Traductions

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →