déformeresdeformarse

déformer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

esdeformarse

Définitions

1.Perder la forma, orden, distribución o figura original, habitual, regular, armónica, deseable o natural.

Traductions

endeform
itdeformare
ruпереврать

Conjugaison

INF haberse deformadoGER deformándosePART deformado

Presente

yo	me deformo
tú	te deformas
él/ella	se deforma
nosotros	nos deformamos
vosotros	os deformáis
ellos	se deforman

Pretérito

yo	me deformé
tú	te deformaste
él/ella	se deformó
nosotros	nos deformamos
vosotros	os deformasteis
ellos	se deformaron

Imperfecto

yo	me deformaba
tú	te deformabas
él/ella	se deformaba
nosotros	nos deformábamos
vosotros	os deformabais
ellos	se deformaban

Futuro

yo	me deformaré
tú	te deformarás
él/ella	se deformará
nosotros	nos deformaremos
vosotros	os deformaréis
ellos	se deformarán

Condicional

yo	me deformaría
tú	te deformarías
él/ella	se deformaría
nosotros	nos deformaríamos
vosotros	os deformaríais
ellos	se deformarían

Subj. presente

yo	me deforme
tú	te deformes
él/ella	se deforme
nosotros	nos deformemos
vosotros	os deforméis
ellos	se deformen

Subj. imperfecto

yo	me deformara
tú	te deformaras
él/ella	se deformara
nosotros	nos deformáramos
vosotros	os deformarais
ellos	se deformaran

Imperativo

tú	defórmate
él/ella	defórmese
nosotros	deformémonos
vosotros	deformaos
ellos	defórmense

2verb

esdeformar

Définitions

1.Modificar la forma, orden, distribución o figura habitual, regular, armónica, deseable o natural.
2.Dar o forzar una interpretación falsa, equivocada, acomodaticia o artificiosa a una idea, concepto, ideología, declaración, ley, plan etc., traicionando su espíritu original o auténtico.

Traductions

cadeformar
endeform
itdeformare
dedeformieren
ruдеформировать

Exemples

frCertains journaux ont déformé la vérité.
esCiertos periódicos deformaron la verdad.

Conjugaison

INF haber deformadoGER deformandoPART deformado

Presente

yo	deformo
tú	deformas
él/ella	deforma
nosotros	deformamos
vosotros	deformáis
ellos	deforman

Pretérito

yo	deformé
tú	deformaste
él/ella	deformó
nosotros	deformamos
vosotros	deformasteis
ellos	deformaron

Imperfecto

yo	deformaba
tú	deformabas
él/ella	deformaba
nosotros	deformábamos
vosotros	deformabais
ellos	deformaban

Futuro

yo	deformaré
tú	deformarás
él/ella	deformará
nosotros	deformaremos
vosotros	deformaréis
ellos	deformarán

Condicional

yo	deformaría
tú	deformarías
él/ella	deformaría
nosotros	deformaríamos
vosotros	deformaríais
ellos	deformarían

Subj. presente

yo	deforme
tú	deformes
él/ella	deforme
nosotros	deformemos
vosotros	deforméis
ellos	deformen

Subj. imperfecto

yo	deformara
tú	deformaras
él/ella	deformara
nosotros	deformáramos
vosotros	deformarais
ellos	deformaran

Imperativo

tú	deforma
él/ella	deforme
nosotros	deformemos
vosotros	deformad
ellos	deformen

3verb

esdistorsionar

Définitions

1.Causar distorsión.

Traductions

endistort
itdeformare
deverzerren
ruисказить

Conjugaison

INF haber distorsionadoGER distorsionandoPART distorsionado

Presente

yo	distorsiono
tú	distorsionas
él/ella	distorsiona
nosotros	distorsionamos
vosotros	distorsionáis
ellos	distorsionan

Pretérito

yo	distorsioné
tú	distorsionaste
él/ella	distorsionó
nosotros	distorsionamos
vosotros	distorsionasteis
ellos	distorsionaron

Imperfecto

yo	distorsionaba
tú	distorsionabas
él/ella	distorsionaba
nosotros	distorsionábamos
vosotros	distorsionabais
ellos	distorsionaban

Futuro

yo	distorsionaré
tú	distorsionarás
él/ella	distorsionará
nosotros	distorsionaremos
vosotros	distorsionaréis
ellos	distorsionarán

Condicional

yo	distorsionaría
tú	distorsionarías
él/ella	distorsionaría
nosotros	distorsionaríamos
vosotros	distorsionaríais
ellos	distorsionarían

Subj. presente

yo	distorsione
tú	distorsiones
él/ella	distorsione
nosotros	distorsionemos
vosotros	distorsionéis
ellos	distorsionen

Subj. imperfecto

yo	distorsionara
tú	distorsionaras
él/ella	distorsionara
nosotros	distorsionáramos
vosotros	distorsionarais
ellos	distorsionaran

Imperativo

tú	distorsiona
él/ella	distorsione
nosotros	distorsionemos
vosotros	distorsionad
ellos	distorsionen

4verb

estergiversar

Définitions

1.Interpretar deliberadamente de manera errónea un evento o discurso, por lo común para defender o excusar alguna cosa.
2.Falsificar o manipular los hechos o las informaciones.

Traductions

catergiversar
endistort
itfalsare

Conjugaison

INF haber tergiversadoGER tergiversandoPART tergiversado

Presente

yo	tergiverso
tú	tergiversas
él/ella	tergiversa
nosotros	tergiversamos
vosotros	tergiversáis
ellos	tergiversan

Pretérito

yo	tergiversé
tú	tergiversaste
él/ella	tergiversó
nosotros	tergiversamos
vosotros	tergiversasteis
ellos	tergiversaron

Imperfecto

yo	tergiversaba
tú	tergiversabas
él/ella	tergiversaba
nosotros	tergiversábamos
vosotros	tergiversabais
ellos	tergiversaban

Futuro

yo	tergiversaré
tú	tergiversarás
él/ella	tergiversará
nosotros	tergiversaremos
vosotros	tergiversaréis
ellos	tergiversarán

Condicional

yo	tergiversaría
tú	tergiversarías
él/ella	tergiversaría
nosotros	tergiversaríamos
vosotros	tergiversaríais
ellos	tergiversarían

Subj. presente

yo	tergiverse
tú	tergiverses
él/ella	tergiverse
nosotros	tergiversemos
vosotros	tergiverséis
ellos	tergiversen

Subj. imperfecto

yo	tergiversara
tú	tergiversaras
él/ella	tergiversara
nosotros	tergiversáramos
vosotros	tergiversarais
ellos	tergiversaran

Imperativo

tú	tergiversa
él/ella	tergiverse
nosotros	tergiversemos
vosotros	tergiversad
ellos	tergiversen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →