démanteleresdesguarnecer

démanteler en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esdesguarnecer

Définitions

  1. 1.Quitar un adorno, refuerzo, aditamento o guarnición a algo, por ejemplo a un traje, a un arma, a una cabalgadura, a una comida, etc.
  2. 2.Quitar, sacar o eliminar lo que se necesita o requiere para un fin o para el uso de una herramienta o instrumento.
  3. 3.Quitar, en una lucha o enfrentamiento con armas, elementos de la defensa o armadura del contrario por medio de la espada, un hacha, etc.

Traductions

Conjugaison

INF haber desguarnecidoGER desguarneciendoPART desguarnecido

Presente

yodesguarnezco
desguarneces
él/elladesguarnece
nosotrosdesguarnecemos
vosotrosdesguarnecéis
ellosdesguarnecen

Pretérito

yodesguarnecí
desguarneciste
él/elladesguarneció
nosotrosdesguarnecimos
vosotrosdesguarnecisteis
ellosdesguarnecieron

Imperfecto

yodesguarnecía
desguarnecías
él/elladesguarnecía
nosotrosdesguarnecíamos
vosotrosdesguarnecíais
ellosdesguarnecían

Futuro

yodesguarneceré
desguarnecerás
él/elladesguarnecerá
nosotrosdesguarneceremos
vosotrosdesguarneceréis
ellosdesguarnecerán

Condicional

yodesguarnecería
desguarnecerías
él/elladesguarnecería
nosotrosdesguarneceríamos
vosotrosdesguarneceríais
ellosdesguarnecerían

Subj. presente

yodesguarnezca
desguarnezcas
él/elladesguarnezca
nosotrosdesguarnezcamos
vosotrosdesguarnezcáis
ellosdesguarnezcan

Subj. imperfecto

yodesguarneciera
desguarnecieras
él/elladesguarneciera
nosotrosdesguarneciéramos
vosotrosdesguarnecierais
ellosdesguarnecieran

Imperativo

desguarnece
él/elladesguarnezca
nosotrosdesguarnezcamos
vosotrosdesguarneced
ellosdesguarnezcan
2verb
esdesguazar

Définitions

  1. 1.Empezar a desbastar con el hacha un madero, o parte de él, para labrarlo.
  2. 2.Desbaratar o deshacer un buque total o parcialmente.
  3. 3.Desarmar, desmontar un aparato mecánico, vehículo o maquinaria.

Traductions

Conjugaison

INF haber desguazadoGER desguazandoPART desguazado

Presente

yodesguazo
desguazas
él/elladesguaza
nosotrosdesguazamos
vosotrosdesguazáis
ellosdesguazan

Pretérito

yodesguacé
desguazaste
él/elladesguazó
nosotrosdesguazamos
vosotrosdesguazasteis
ellosdesguazaron

Imperfecto

yodesguazaba
desguazabas
él/elladesguazaba
nosotrosdesguazábamos
vosotrosdesguazabais
ellosdesguazaban

Futuro

yodesguazaré
desguazarás
él/elladesguazará
nosotrosdesguazaremos
vosotrosdesguazaréis
ellosdesguazarán

Condicional

yodesguazaría
desguazarías
él/elladesguazaría
nosotrosdesguazaríamos
vosotrosdesguazaríais
ellosdesguazarían

Subj. presente

yodesguace
desguaces
él/elladesguace
nosotrosdesguacemos
vosotrosdesguacéis
ellosdesguacen

Subj. imperfecto

yodesguazara
desguazaras
él/elladesguazara
nosotrosdesguazáramos
vosotrosdesguazarais
ellosdesguazaran

Imperativo

desguaza
él/elladesguace
nosotrosdesguacemos
vosotrosdesguazad
ellosdesguacen
3verb
esdesmantelar

Définitions

  1. 1.Echar por tierra y arriunar los muros y fortificaciones de una plaza.
  2. 2.Desamparar, abandonar o desabrigar una casa.
  3. 3.Desarbolar.

Traductions

Conjugaison

INF haber desmanteladoGER desmantelandoPART desmantelado

Presente

yodesmantelo
desmantelas
él/elladesmantela
nosotrosdesmantelamos
vosotrosdesmanteláis
ellosdesmantelan

Pretérito

yodesmantelé
desmantelaste
él/elladesmanteló
nosotrosdesmantelamos
vosotrosdesmantelasteis
ellosdesmantelaron

Imperfecto

yodesmantelaba
desmantelabas
él/elladesmantelaba
nosotrosdesmantelábamos
vosotrosdesmantelabais
ellosdesmantelaban

Futuro

yodesmantelaré
desmantelarás
él/elladesmantelará
nosotrosdesmantelaremos
vosotrosdesmantelaréis
ellosdesmantelarán

Condicional

yodesmantelaría
desmantelarías
él/elladesmantelaría
nosotrosdesmantelaríamos
vosotrosdesmantelaríais
ellosdesmantelarían

Subj. presente

yodesmantele
desmanteles
él/elladesmantele
nosotrosdesmantelemos
vosotrosdesmanteléis
ellosdesmantelen

Subj. imperfecto

yodesmantelara
desmantelaras
él/elladesmantelara
nosotrosdesmanteláramos
vosotrosdesmantelarais
ellosdesmantelaran

Imperativo

desmantela
él/elladesmantele
nosotrosdesmantelemos
vosotrosdesmantelad
ellosdesmantelen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet