dépêcheresapresurarse

dépêcher en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esapresurarse

Définitions

  1. 1.Darse prisa o premura.

Traductions

Exemples

  • frThomas est sorti en toute hâte pour attraper son train à temps.

    esThomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.

  • frIl est déjà tard. Dépêchez-vous !

    esYa es tarde. ¡Apresúrense!

Conjugaison

INF haberse apresuradoGER apresurándosePART apresurado

Presente

yome apresuro
te apresuras
él/ellase apresura
nosotrosnos apresuramos
vosotrosos apresuráis
ellosse apresuran

Pretérito

yome apresuré
te apresuraste
él/ellase apresuró
nosotrosnos apresuramos
vosotrosos apresurasteis
ellosse apresuraron

Imperfecto

yome apresuraba
te apresurabas
él/ellase apresuraba
nosotrosnos apresurábamos
vosotrosos apresurabais
ellosse apresuraban

Futuro

yome apresuraré
te apresurarás
él/ellase apresurará
nosotrosnos apresuraremos
vosotrosos apresuraréis
ellosse apresurarán

Condicional

yome apresuraría
te apresurarías
él/ellase apresuraría
nosotrosnos apresuraríamos
vosotrosos apresuraríais
ellosse apresurarían

Subj. presente

yome apresure
te apresures
él/ellase apresure
nosotrosnos apresuremos
vosotrosos apresuréis
ellosse apresuren

Subj. imperfecto

yome apresurara
te apresuraras
él/ellase apresurara
nosotrosnos apresuráramos
vosotrosos apresurarais
ellosse apresuraran

Imperativo

apresúrate
él/ellaapresúrese
nosotrosapresurémonos
vosotrosapresuraos
ellosapresúrense
2verb
esapresurar

Définitions

  1. 1.Motivar instigar a hacer o moverse o avanzar más rápido.
  2. 2.Acelerar.

Traductions

Exemples

  • frThomas est sorti en toute hâte pour attraper son train à temps.

    esThomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.

Conjugaison

INF haber apresuradoGER apresurandoPART apresurado

Presente

yoapresuro
apresuras
él/ellaapresura
nosotrosapresuramos
vosotrosapresuráis
ellosapresuran

Pretérito

yoapresuré
apresuraste
él/ellaapresuró
nosotrosapresuramos
vosotrosapresurasteis
ellosapresuraron

Imperfecto

yoapresuraba
apresurabas
él/ellaapresuraba
nosotrosapresurábamos
vosotrosapresurabais
ellosapresuraban

Futuro

yoapresuraré
apresurarás
él/ellaapresurará
nosotrosapresuraremos
vosotrosapresuraréis
ellosapresurarán

Condicional

yoapresuraría
apresurarías
él/ellaapresuraría
nosotrosapresuraríamos
vosotrosapresuraríais
ellosapresurarían

Subj. presente

yoapresure
apresures
él/ellaapresure
nosotrosapresuremos
vosotrosapresuréis
ellosapresuren

Subj. imperfecto

yoapresurara
apresuraras
él/ellaapresurara
nosotrosapresuráramos
vosotrosapresurarais
ellosapresuraran

Imperativo

apresura
él/ellaapresure
nosotrosapresuremos
vosotrosapresurad
ellosapresuren
3verb
esapurarse

Définitions

  1. 1.Aturdirse, azorarse.
  2. 2.Afligir, acongojar.
  3. 3.Apremiarse, darse prisa, apresurarse.

Traductions

Exemples

  • frDépêche-toi, ou tu vas rater ton train.

    esApúrate, o perderás el tren.

Conjugaison

INF haberse apuradoGER apurándosePART apurado

Presente

yome apuro
te apuras
él/ellase apura
nosotrosnos apuramos
vosotrosos apuráis
ellosse apuran

Pretérito

yome apuré
te apuraste
él/ellase apuró
nosotrosnos apuramos
vosotrosos apurasteis
ellosse apuraron

Imperfecto

yome apuraba
te apurabas
él/ellase apuraba
nosotrosnos apurábamos
vosotrosos apurabais
ellosse apuraban

Futuro

yome apuraré
te apurarás
él/ellase apurará
nosotrosnos apuraremos
vosotrosos apuraréis
ellosse apurarán

Condicional

yome apuraría
te apurarías
él/ellase apuraría
nosotrosnos apuraríamos
vosotrosos apuraríais
ellosse apurarían

Subj. presente

yome apure
te apures
él/ellase apure
nosotrosnos apuremos
vosotrosos apuréis
ellosse apuren

Subj. imperfecto

yome apurara
te apuraras
él/ellase apurara
nosotrosnos apuráramos
vosotrosos apurarais
ellosse apuraran

Imperativo

apúrate
él/ellaapúrese
nosotrosapurémonos
vosotrosapuraos
ellosapúrense

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet