dépendreesdepender

dépendre en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esdepender

Définitions

  1. 1.Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno.
  2. 2.Estar condicionado por alguien o algo; ser contingente o estar producido por algo.
  3. 3.Estar supeditado o atenido a un recurso o a la protección de alguien para vivir.

Traductions

Exemples

  • frÇa dépend du contexte.

    esEso depende del contexto.

Conjugaison

INF haber dependidoGER dependiendoPART dependido

Presente

yodependo
túdependes
él/elladepende
nosotrosdependemos
vosotrosdependéis
ellosdependen

Pretérito

yodependí
túdependiste
él/elladependió
nosotrosdependimos
vosotrosdependisteis
ellosdependieron

Imperfecto

yodependía
túdependías
él/elladependía
nosotrosdependíamos
vosotrosdependíais
ellosdependían

Futuro

yodependeré
túdependerás
él/elladependerá
nosotrosdependeremos
vosotrosdependeréis
ellosdependerán

Condicional

yodependería
túdependerías
él/elladependería
nosotrosdependeríamos
vosotrosdependeríais
ellosdependerían

Subj. presente

yodependa
túdependas
él/elladependa
nosotrosdependamos
vosotrosdependáis
ellosdependan

Subj. imperfecto

yodependiera
túdependieras
él/elladependiera
nosotrosdependiéramos
vosotrosdependierais
ellosdependieran

Imperativo

túdepende
él/elladependa
nosotrosdependamos
vosotrosdepended
ellosdependan
2verb
esdesahorcar

Définitions

  1. 1.Détacher une chose de l’endroit où elle était pendue.
  2. 2.Détacher une personne pendue.
  3. 3.À propos d'une chose, se détacher de l’endroit où elle était pendue.

Traductions

3verb
esdescolgar

Définitions

  1. 1.Bajar lo que está colgado.
  2. 2.Bajar o dejar caer poco a poco una cosa pendiente de cuerda, cadena o cinta.
  3. 3.Hablando de un aposento, una casa, una iglesia, etc., quitar los adornos que tiene, especialmente las colgaduras.

Traductions

Conjugaison

INF haber descolgadoGER descolgandoPART descolgado

Presente

yodescuelgo
túdescuelgas
él/elladescuelga
nosotrosdescolgamos
vosotrosdescolgáis
ellosdescuelgan

Pretérito

yodescolgué
túdescolgaste
él/elladescolgó
nosotrosdescolgamos
vosotrosdescolgasteis
ellosdescolgaron

Imperfecto

yodescolgaba
túdescolgabas
él/elladescolgaba
nosotrosdescolgábamos
vosotrosdescolgabais
ellosdescolgaban

Futuro

yodescolgaré
túdescolgarás
él/elladescolgará
nosotrosdescolgaremos
vosotrosdescolgaréis
ellosdescolgarán

Condicional

yodescolgaría
túdescolgarías
él/elladescolgaría
nosotrosdescolgaríamos
vosotrosdescolgaríais
ellosdescolgarían

Subj. presente

yodescuelgue
túdescuelgues
él/elladescuelgue
nosotrosdescolguemos
vosotrosdescolguéis
ellosdescuelguen

Subj. imperfecto

yodescolgara
túdescolgaras
él/elladescolgara
nosotrosdescolgáramos
vosotrosdescolgarais
ellosdescolgaran

Imperativo

túdescuelga
él/elladescuelgue
nosotrosdescolguemos
vosotrosdescolgad
ellosdescuelguen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →