épieresespiar

épier en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esespiar

Définitions

  1. 1.Observar disimuladamente y en secreto lo que alguien hace.
  2. 2.En particular, espiar para obtener información.
  3. 3.Ansiar, anhelar.

Traductions

Exemples

  • frOn le soupçonnait d'être un espion.

    esÉl era sospechoso de ser un espía.

Conjugaison

INF haber espiadoGER espiandoPART espiado

Presente

yoespío
túespías
él/ellaespía
nosotrosespiamos
vosotrosespiáis
ellosespían

Pretérito

yoespié
túespiaste
él/ellaespió
nosotrosespiamos
vosotrosespiasteis
ellosespiaron

Imperfecto

yoespiaba
túespiabas
él/ellaespiaba
nosotrosespiábamos
vosotrosespiabais
ellosespiaban

Futuro

yoespiaré
túespiarás
él/ellaespiará
nosotrosespiaremos
vosotrosespiaréis
ellosespiarán

Condicional

yoespiaría
túespiarías
él/ellaespiaría
nosotrosespiaríamos
vosotrosespiaríais
ellosespiarían

Subj. presente

yoespíe
túespíes
él/ellaespíe
nosotrosespiemos
vosotrosespiéis
ellosespíen

Subj. imperfecto

yoespiara
túespiaras
él/ellaespiara
nosotrosespiáramos
vosotrosespiarais
ellosespiaran

Imperativo

túespía
él/ellaespíe
nosotrosespiemos
vosotrosespiad
ellosespíen
2verb
esespigar

Définitions

  1. 1.Observer secrètement et avec attention les actions, les discours de quelqu’un, ou ce qui se passe quelque part.
  2. 2.Se tenir prêt à saisir l’occasion de faire quelque chose, à profiter du moment favorable.

Traductions

Exemples

  • frDeux moineaux sur le même épi ne sont pas longtemps unis.

    esDos gorriones sobre la misma espiga no estarán mucho tiempo juntos.

Conjugaison

INF haber espigadoGER espigandoPART espigado

Presente

yoespigo
túespigas
él/ellaespiga
nosotrosespigamos
vosotrosespigáis
ellosespigan

Pretérito

yoespigué
túespigaste
él/ellaespigó
nosotrosespigamos
vosotrosespigasteis
ellosespigaron

Imperfecto

yoespigaba
túespigabas
él/ellaespigaba
nosotrosespigábamos
vosotrosespigabais
ellosespigaban

Futuro

yoespigaré
túespigarás
él/ellaespigará
nosotrosespigaremos
vosotrosespigaréis
ellosespigarán

Condicional

yoespigaría
túespigarías
él/ellaespigaría
nosotrosespigaríamos
vosotrosespigaríais
ellosespigarían

Subj. presente

yoespigue
túespigues
él/ellaespigue
nosotrosespiguemos
vosotrosespiguéis
ellosespiguen

Subj. imperfecto

yoespigara
túespigaras
él/ellaespigara
nosotrosespigáramos
vosotrosespigarais
ellosespigaran

Imperativo

túespiga
él/ellaespigue
nosotrosespiguemos
vosotrosespigad
ellosespiguen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →