équiperesequipar

équiper en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esequipar

Définitions

  1. 1.Pourvoir un vaisseau, une flotte de tout ce qui est nécessaire.
  2. 2.Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires et surtout de vêtements.
  3. 3.Pourvoir des moyens nécessaires à l’usage.

Traductions

  • caequipar
  • enequip
  • itequipaggiare
  • debestücken
  • ruоборудовать

Exemples

  • frCette équipe est dirigée par un bon entraîneur.

    esA este equipo lo dirige un buen entrenador.

  • frUne nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.

    esUn nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.

Conjugaison

INF haber equipadoGER equipandoPART equipado

Presente

yoequipo
túequipas
él/ellaequipa
nosotrosequipamos
vosotrosequipáis
ellosequipan

Pretérito

yoequipé
túequipaste
él/ellaequipó
nosotrosequipamos
vosotrosequipasteis
ellosequiparon

Imperfecto

yoequipaba
túequipabas
él/ellaequipaba
nosotrosequipábamos
vosotrosequipabais
ellosequipaban

Futuro

yoequiparé
túequiparás
él/ellaequipará
nosotrosequiparemos
vosotrosequiparéis
ellosequiparán

Condicional

yoequiparía
túequiparías
él/ellaequiparía
nosotrosequiparíamos
vosotrosequiparíais
ellosequiparían

Subj. presente

yoequipe
túequipes
él/ellaequipe
nosotrosequipemos
vosotrosequipéis
ellosequipen

Subj. imperfecto

yoequipara
túequiparas
él/ellaequipara
nosotrosequipáramos
vosotrosequiparais
ellosequiparan

Imperativo

túequipa
él/ellaequipe
nosotrosequipemos
vosotrosequipad
ellosequipen
2verb
esmarinar

Définitions

  1. 1.Pourvoir un vaisseau, une flotte de tout ce qui est nécessaire.
  2. 2.Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires et surtout de vêtements.
  3. 3.Pourvoir des moyens nécessaires à l’usage.

Traductions

  • caamarinar
  • enmarinate
  • itallistire
  • demarinieren
  • ruмариновать

Exemples

  • frUne langue est un dialecte avec une armée et une marine.

    esUn idioma es un dialecto con ejército y marina.

Conjugaison

INF haber marinadoGER marinandoPART marinado

Presente

yomarino
túmarinas
él/ellamarina
nosotrosmarinamos
vosotrosmarináis
ellosmarinan

Pretérito

yomariné
túmarinaste
él/ellamarinó
nosotrosmarinamos
vosotrosmarinasteis
ellosmarinaron

Imperfecto

yomarinaba
túmarinabas
él/ellamarinaba
nosotrosmarinábamos
vosotrosmarinabais
ellosmarinaban

Futuro

yomarinaré
túmarinarás
él/ellamarinará
nosotrosmarinaremos
vosotrosmarinaréis
ellosmarinarán

Condicional

yomarinaría
túmarinarías
él/ellamarinaría
nosotrosmarinaríamos
vosotrosmarinaríais
ellosmarinarían

Subj. presente

yomarine
túmarines
él/ellamarine
nosotrosmarinemos
vosotrosmarinéis
ellosmarinen

Subj. imperfecto

yomarinara
túmarinaras
él/ellamarinara
nosotrosmarináramos
vosotrosmarinarais
ellosmarinaran

Imperativo

túmarina
él/ellamarine
nosotrosmarinemos
vosotrosmarinad
ellosmarinen
3verb
espertrechar

Définitions

  1. 1.Abastecer de pertrechos.
  2. 2.Disponer o preparar lo necesario para la ejecución de una cosa.

Conjugaison

INF haber pertrechadoGER pertrechandoPART pertrechado

Presente

yopertrecho
túpertrechas
él/ellapertrecha
nosotrospertrechamos
vosotrospertrecháis
ellospertrechan

Pretérito

yopertreché
túpertrechaste
él/ellapertrechó
nosotrospertrechamos
vosotrospertrechasteis
ellospertrecharon

Imperfecto

yopertrechaba
túpertrechabas
él/ellapertrechaba
nosotrospertrechábamos
vosotrospertrechabais
ellospertrechaban

Futuro

yopertrecharé
túpertrecharás
él/ellapertrechará
nosotrospertrecharemos
vosotrospertrecharéis
ellospertrecharán

Condicional

yopertrecharía
túpertrecharías
él/ellapertrecharía
nosotrospertrecharíamos
vosotrospertrecharíais
ellospertrecharían

Subj. presente

yopertreche
túpertreches
él/ellapertreche
nosotrospertrechemos
vosotrospertrechéis
ellospertrechen

Subj. imperfecto

yopertrechara
túpertrecharas
él/ellapertrechara
nosotrospertrecháramos
vosotrospertrecharais
ellospertrecharan

Imperativo

túpertrecha
él/ellapertreche
nosotrospertrechemos
vosotrospertrechad
ellospertrechen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →