fendre→esdesdoblar

Définitions

1. 1.Quitar el doblamiento de un objeto.
2. 2.Formar dos objetos distintos, que en otras ocasiones, estaban pegados.

Traductions

• cadesdoblar
• ensplit
• ruколоть

Définitions

1. 1.Mezclar, introducir una cosa entre otras.

Traductions

• ensplice
• itfendere
• despleißen
• ruрасщеплять

Exemples

• frC'est un fou bigarré, mais plein d'intervalles lucides.

  esEs un entreverado loco, lleno de lúcidos intervalos.

Définitions

1. 1.Cortar profundamente un cuerpo sólido sin partirlo del todo.
2. 2.Atravesar un cuerpo líquido o gaseoso o cortar su superficie.
3. 3.Abrirse paso entre una multitud de cosas o personas.

Traductions

• cafendre
• encleave
• itfendere
• despalten
• ruраскалывать

Définitions

1. 1.Hacer divisiones en un todo, de tal modo de separarlo en partes.
2. 2.En especial, cortar un todo en dos con una única división.
3. 3.Dar a cada miembro de un grupo una parte de un todo obtenido en común.

Traductions

• capartir
• enpart
• itpartire
• delosgehen
• ruотправляться

Exemples

• frLe fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de brebis, et d'autres mammifères.

  esEl queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.

• frCe n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.

  esLa parte material no es lo que define nuestra vida sino la parte espiritual.