gaspillage→esdesperdicio

Définitions

1. 1.La acción y efecto de desperdiciar.
2. 2.Materiales o recursos que ya no se pueden emplear productivamente, por que han sido dañados o por que son residuos de un proceso productivo.

Traductions

• enwaste
• itcascame

Exemples

• frL'amour n'est jamais un gaspillage.

  esAmar a alguien no es nunca un desperdicio.

• frTout est bon dans le cochon.

  esEl cerdo no tiene desperdicio.

• frC'est une anecdote qui en vaut la peine.

  esEsa anécdota no tiene desperdicio.

Définitions

1. 1.Abundante gasto de dinero u otros bienes que no lleva a adquirir nada verdaderamente útil.
2. 2.Daño que sufren las ropas u otros objetos a causa de dejadez y falta de cuidado o aseo.

Traductions

• cabalafiament
• enwasting
• itspreco
• deVerschwendung

Exemples

• frQuel gâchis d'énergie !

  es¡Qué despilfarro de energía!

Définitions

1. 1.Gasto, generalmente excesivo e inútil.
2. 2.Uso o empleo excesivo de hacienda, tiempo o cualquier recurso.

Traductions

• cadispendi
• ensquandering
• itdispendio
• deVerschwendung
• ruразбазаривание